Astus ette Pärtel Kükamees ja kaebab: 21. Januaril s.a. kell 9 õhtu tulime Jaan Neudorff'iga Pujatu kõrtsist wälja ning läksime kahekeste kunni Mihkli pere wäarwasse, wärawas pidasime nõuu sinna peresse öömajale minna. Aga selle peremehe (Mihkli peremehe) poeg Hans Bergson tuli meie juure ja ütles, et tuppa ei wõi mitte minna, käskis meid endi heina küini minna. Selles nõus oli ka Jaan Neudorff ning läksime siis heina küini. Ööse aga härkasin ma üles ja leitsin, et minu rahakotist 10 rbl. raha oli kadunud. Jaan Neudorff'i ei olnud ka mitte enam küinis. Sellepärast arwan ma, et tema minu raha 10 rubla on ära wõtnud.
Astus ette Jaan Neudorff ja wastas: Pärtel Kükamees'iga tulime nimetatud päewal 21. Januaril s.a. õhta kl 9 kahekesi kunni Mihkli pere õue wärawasse.
Pärtel Kükamees tahtis Mihklile sisse minna. Mihkli peremehe poeg Hans Bergson ütles: tuppa ärge minge, aga minge heina küini. Pärtel Kükamees läks nimetatud heina küini juure. Hans Bergson tegi küini ukse lahti ja Pärtel Kükamees laskis ennast üle ukse küini, nii et ta jalad uksest wälja jäiwad. Ma tõstsin ta jalad küini sisse, istusin siis küini ukse peal natuke aega ja läksin ühtlasi Hans Bergson'iga küini juurest ära.
Astus ette Hans Bergson ja rääkis: Jaan Neudorff ja Pärtel Kükamees oliwad meie õues ning tahtsiwad tuppa tulla. Tuppa ma neid ei lasknud, juhatasin neid heinaküini juure. Läksiwad küini. Ma panin küini ukse kinni ja läksin ära. Nemad kahekesi jäiwad küini.
Astus kohtu ette Nikita Mikowits ja ütles, et tema olnud Mihkli pere wärawa taga, kui Jaan Neudorff ja Pärtel Kükamees Mihkli pere õue läinud. Tema läinud edasi, arwata poole wersta maa peal on teda Jaan Neudorff kätte saanud, kui ta seisatanud. Muudest ei tea.
Kohus ei wõi selles asjas mingi sugust otsust teha, sest et selged tunnistused puuduwad. Ka Pärtel Kükamees'i raha ei ole keegi näinud, kui palju tall raha Pujatu kõrtsis oli, ehk kui palju tall siis raha taskus oli, kui küini läks.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
Astus ette Pärtel Kükamees ja kaebab: 21. Januaril s.a. kell 9 õhtu tulime Jaan Neudorff'iga Pujatu kõrtsist wälja ning läksime kahekeste kunni Mihkli pere wäarwasse, wärawas pidasime nõuu sinna peresse öömajale minna. Aga selle peremehe (Mihkli peremehe) poeg Hans Bergson tuli meie juure ja ütles, et tuppa ei wõi mitte minna, käskis meid endi heina küini minna. Selles nõus oli ka Jaan Neudorff ning läksime siis heina küini. Ööse aga härkasin ma üles ja leitsin, et minu rahakotist 10 rbl. raha oli kadunud. Jaan Neudorff'i ei olnud ka mitte enam küinis. Sellepärast arwan ma, et tema minu raha 10 rubla on ära wõtnud.
Astus ette Jaan Neudorff ja wastas: Pärtel Kükamees'iga tulime nimetatud päewal 21. Januaril s.a. õhta kl 9 kahekesi kunni Mihkli pere õue wärawasse.
Pärtel Kükamees tahtis Mihklile sisse minna. Mihkli peremehe poeg Hans Bergson ütles: tuppa ärge minge, aga minge heina küini. Pärtel Kükamees läks nimetatud heina küini juure. Hans Bergson tegi küini ukse lahti ja Pärtel Kükamees laskis ennast üle ukse küini, nii et ta jalad uksest wälja jäiwad. Ma tõstsin ta jalad küini sisse, istusin siis küini ukse peal natuke aega ja läksin ühtlasi Hans Bergson'iga küini juurest ära.
Astus ette Hans Bergson ja rääkis: Jaan Neudorff ja Pärtel Kükamees oliwad meie õues ning tahtsiwad tuppa tulla. Tuppa ma neid ei lasknud, juhatasin neid heinaküini juure. Läksiwad küini. Ma panin küini ukse kinni ja läksin ära. Nemad kahekesi jäiwad küini.
Astus kohtu ette Nikita Mikowits ja ütles, et tema olnud Mihkli pere wärawa taga, kui Jaan Neudorff ja Pärtel Kükamees Mihkli pere õue läinud. Tema läinud edasi, arwata poole wersta maa peal on teda Jaan Neudorff kätte saanud, kui ta seisatanud. Muudest ei tea.
Kohus ei wõi selles asjas mingi sugust otsust teha, sest et selged tunnistused puuduwad. Ka Pärtel Kükamees'i raha ei ole keegi näinud, kui palju tall raha Pujatu kõrtsis oli, ehk kui palju tall siis raha taskus oli, kui küini läks.
Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)
Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)
Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)
