Astus kohtu ette Jaan Neudorff ja kaebas, et Aleksei Petrow, 3 Aprillil s.a. õhtu Pujatu kõrtsist tulnud, kodu kära teinud ja wiimaks tema naist karwu pidi möda tua põrandad wedanud ja teda keppiga kolm korda pähe löönud. Neid löömise haawu on tema ka tallitajale näidanud.

Aleksei Petrow wastab, et tema on Jaan Neudorffiga waidlema läinud, mille peale J. Neudorff teda keppiga kolm korda löönud, tema lükkanud siis teda, J. Neudorffi wastu kangaspuid.

Tallitaja ütleb, et on Jaan Neudorffi weriseid haawu näinud.

Kohus kaalus asja hoolega ära ja leidis, et Aleksei Petrow selles asjas süidlane on, sest A. Petrow'il ei ole weriseid haawu kuskil pool näha ja ta püidis oma wastustega kohtu küsimiste peale - püigelda.

Kohus mõistis walla kohtu Lisa kirja VII järgu § 1098 põhjusel: Aleksei Petrow maksab Jaan Neudorff'ile löömise ette 4 rbl. ja J. Neudorff´i naise Annele karwupidi wedamise eet 2 rbl. ja walla laeka trahwi 2 rbl. ühtekokku 8 rbl.

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamehed: Hans Rantmann (allkiri) Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjatoim. H. Kitwell (allkiri)