PROTOKOLL

Rae: Aruküla kogukonnakohtu protokollide nöörraamat (1885-1890)

LeidandmedEAA.2640.1.17
Kaader
92
93
94
Daatum14.08.1890
Protokolli number11
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Bõmberg Peakohtumees
Hans Rantmann Kohtumees
Jüri Reindorff Kohtumees
H. Kitwell Kirjutaja

Astus kohtu ette Jaan Solbrükk, Kolowere peremees ja kaebas: 25. juuli kpw. s.a. tõi mu sulane Mikkita Mikowits ööse ühe tundmata wõera poisi mu juure tuppa, oli teda mu rohu ajast leidnud, taga ajanud, kätte saanud siis, kui poiss juba rohu ajast wäljas oli. Poiss tunnistas mulle, et peale tema olnud weel kaks poisi rohuaedas, nimelt Luugewahe Jäss ja nende Hans, ise ütles enese Nahkru perest olema. Ma küsisin ta nime, aga ta ei ütelnud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Astus kohtu ette Mikkita Mikowits ja räekis, 25. juuli kpw. ööse kuulsin rohu aedas sahinad. Ma läksin rohu aeda, hüidsin: mis teie siin teete, selle peale jooksiwad rohuajast kolm inimest üle aja wälja. Ma jooksin nende järel. Ühe sain kätte aga teised jooksiwad ära. Ma wiisin poisi keda kätte sain, tuppa peremehe juure. Mina seda poissi ei tunnud. Tuas ta oma nime ka ei ütelnud. Poisil oli kõik taskud ja riide wahed õunu täis. Hommiku leidis weel meie perenaine rohu aja tagane ühe kaelkotti, mis õunu täis oli. Poiss ütles tuas: Nüid teised suuremad Nahkru Hans ja Luugewahe Jäss jooksiwad ära, aga ma olin kõikse wähem, jäin maha, ja nõnda saadi mind kätte. Meie peremees - Jaan Solbrükk ka seda poissi ei tunnud. See oli kl. 2 ajal ööse, kui poisi tuppa wiisin.

Mikita Mikowits (allkiri)

Astus kohtu ette Kustas Metstakk Peningilt ja rääkis: Ma käisin ööse Arukülas Kolowere pere rohuaedas. Luugewahe Jaagup oli ka minuga seltsis. Kui Peningilt Kurgla külast, tulema hakkasime, siis oli Nahkru Hans meiega ühes. Nahkru Hans kutsus meid Pujatusse, aga tee peal jäime meie temast maha.

Kustaw Metstak (allkiri)

Astus kohtu ette Jaagup Silm Peningilt ja rääkis: Ma käisin ööse Nahkru karja poisi Kustas Metstakkiga Arukülas Kolowere pere rohuaedas. Ahkja-Hansult hakkasime meie kolmekesi ühes koos Aruküla poole tulema, nimelt mina, siis Nahkru pere karja pois ja Nahkru peremehe poeg Hans. Nõnda seltsis kolmekesi läksime Kolowere rohu aeda.

Jakob Silm (allkiri)

Astus kohtu ette Jüri Laukmann Peningi tallitaja abimees ja kohtumees ning rääkis: Arukülast Kolowere peremees Jaan Solbrükk tuli minu juure ja rääkis, et Peningi Nahkru pere poisid on tema rohu aedas öösel olnud. Ma läksin siis Kolowere peremehega Nahkrule. Nahkru Hans tunnistas, et käsin Pujatus, aga öösel ma kodu ei olnud. Luugewahe poiss Jaagup tunnistas, et tema on Kolowere rohuaedas käinud, Nahkru Hans ja Nahkru karja pois ka.

Jüri Laukmann XXX

Kolowere peremees Jaan Solbrük ja Luugewahe töö poiss Jaagup Silm leppisiwad teine teisega ära. Kohtu poolt aga saab Jaagup Silm weel koduse karistuse alla antud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Jakob Silm (allkiri)

Kolowere peremees Jaan Solbrükk ja Nahkru pere karjapoiss Kustas Metstakk lepisiwad ühe teisega nii moodi ära, et Kustas Metstakk maksab Jaan Solbrükile (1) üks rubla wiiskümmend koppikat. Kohtu poolt saab Kustas Metstakk koduse karistusele antud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Kustaw Metstak (allkiri)

Kolowere peremees Jaan Solbrükk ja Nahkru peremehe poeg Hans Lagle lepisiwad teine teisega ära, nõnda moodi, et Hans Lagle maksab Jaan Solbrükk'ile (6) kuus rubla.

Jaan Solbrük (allkiri)

Hans Lagle (allkiri)

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamees: Hans Rantmann (allkiri) 

Kõrwamees: Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjutaja H. Kitwell (allkiri)

Astus kohtu ette Jaan Solbrükk, Kolowere peremees ja kaebas: 25. juuli kpw. s.a. tõi mu sulane Mikkita Mikowits ööse ühe tundmata wõera poisi mu juure tuppa, oli teda mu rohu ajast leidnud, taga ajanud, kätte saanud siis, kui poiss juba rohu ajast wäljas oli. Poiss tunnistas mulle, et peale tema olnud weel kaks poisi rohuaedas, nimelt Luugewahe Jäss ja nende Hans, ise ütles enese Nahkru perest olema. Ma küsisin ta nime, aga ta ei ütelnud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Astus kohtu ette Mikkita Mikowits ja räekis, 25. juuli kpw. ööse kuulsin rohu aedas sahinad. Ma läksin rohu aeda, hüidsin: mis teie siin teete, selle peale jooksiwad rohuajast kolm inimest üle aja wälja. Ma jooksin nende järel. Ühe sain kätte aga teised jooksiwad ära. Ma wiisin poisi keda kätte sain, tuppa peremehe juure. Mina seda poissi ei tunnud. Tuas ta oma nime ka ei ütelnud. Poisil oli kõik taskud ja riide wahed õunu täis. Hommiku leidis weel meie perenaine rohu aja tagane ühe kaelkotti, mis õunu täis oli. Poiss ütles tuas: Nüid teised suuremad Nahkru Hans ja Luugewahe Jäss jooksiwad ära, aga ma olin kõikse wähem, jäin maha, ja nõnda saadi mind kätte. Meie peremees - Jaan Solbrükk ka seda poissi ei tunnud. See oli kl. 2 ajal ööse, kui poisi tuppa wiisin.

Mikita Mikowits (allkiri)

Astus kohtu ette Kustas Metstakk Peningilt ja rääkis: Ma käisin ööse Arukülas Kolowere pere rohuaedas. Luugewahe Jaagup oli ka minuga seltsis. Kui Peningilt Kurgla külast, tulema hakkasime, siis oli Nahkru Hans meiega ühes. Nahkru Hans kutsus meid Pujatusse, aga tee peal jäime meie temast maha.

Kustaw Metstak (allkiri)

Astus kohtu ette Jaagup Silm Peningilt ja rääkis: Ma käisin ööse Nahkru karja poisi Kustas Metstakkiga Arukülas Kolowere pere rohuaedas. Ahkja-Hansult hakkasime meie kolmekesi ühes koos Aruküla poole tulema, nimelt mina, siis Nahkru pere karja pois ja Nahkru peremehe poeg Hans. Nõnda seltsis kolmekesi läksime Kolowere rohu aeda.

Jakob Silm (allkiri)

Astus kohtu ette Jüri Laukmann Peningi tallitaja abimees ja kohtumees ning rääkis: Arukülast Kolowere peremees Jaan Solbrükk tuli minu juure ja rääkis, et Peningi Nahkru pere poisid on tema rohu aedas öösel olnud. Ma läksin siis Kolowere peremehega Nahkrule. Nahkru Hans tunnistas, et käsin Pujatus, aga öösel ma kodu ei olnud. Luugewahe poiss Jaagup tunnistas, et tema on Kolowere rohuaedas käinud, Nahkru Hans ja Nahkru karja pois ka.

Jüri Laukmann XXX

Kolowere peremees Jaan Solbrük ja Luugewahe töö poiss Jaagup Silm leppisiwad teine teisega ära. Kohtu poolt aga saab Jaagup Silm weel koduse karistuse alla antud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Jakob Silm (allkiri)

Kolowere peremees Jaan Solbrükk ja Nahkru pere karjapoiss Kustas Metstakk lepisiwad ühe teisega nii moodi ära, et Kustas Metstakk maksab Jaan Solbrükile (1) üks rubla wiiskümmend koppikat. Kohtu poolt saab Kustas Metstakk koduse karistusele antud.

Jaan Solbrük (allkiri)

Kustaw Metstak (allkiri)

Kolowere peremees Jaan Solbrükk ja Nahkru peremehe poeg Hans Lagle lepisiwad teine teisega ära, nõnda moodi, et Hans Lagle maksab Jaan Solbrükk'ile (6) kuus rubla.

Jaan Solbrük (allkiri)

Hans Lagle (allkiri)

Kohtuwanem: Jaan Bõmberg (allkiri)

Kõrwamees: Hans Rantmann (allkiri) 

Kõrwamees: Jüri Reindorff (allkiri)

Kirjutaja H. Kitwell (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS