PROTOKOLL

Peningi: Pikavere vallakohtu protokollid (1872-1876)

LeidandmedEAA.2633.1.2
Kaader
12
Daatum04.10.1872
Protokolli number22
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaak Koor Peakohtumees
Jürri Arrakas Kohtumees
Juhhan Orraw Kohtumees
Mick Napp Kirjutaja

Sel päwal tulli ette Tidrik Kangur ja andis ülles et Perrila walla mees Jürri Sadok on temma Hobbose nahha seljast ärra wõtnud mis Unt on ärramurdnud ja Tidrik Kangrul olli Maddis Öepik käemehheks kes olli Jürri Saduki jallas sest nahhast Pasled näind, ja Tidrik Kangur ja Maddis Öepik on Perrila Kiima külla karjatse Jürri Sadoki kotto Naese käest sest nahhast pasled kätte saanud.

Kohhus pärris järrel kas se tõest se Nahk on siis näitas Tidrik Kangur üht tükki nahka kus olli weel karw peal sellest olli selgeste tunda et se selle Hobbose nahk olli ja hobbose kell on ka ärrawõetud sedda pärrib Tidrik Kangur.

Kohhus kutsus Jürri Sadoki kohto ette. Kohhus pärris järrel miks sinna wanna inime olled sedda teind. Jürri Sadok ütlep minna leidsin selle nahha metsast poesa alt. Tidrik Kangur ütlep miks sinna minnule ei ölnud kui minna oost otsisin ja sinno käest Oost küssisin kas sa olled näind agga sinna ütlesid ei minna olle mitte Oost näind eks sinna pärrastgi ei kulnud et minno Hobbone ärra olli.

Koggokonna kohto mõistus

Kohhus mõistis et Jürri Saduk peab Tidrik Kangru Hobbose nahha maksma 2 Rubla Hobbose nahha eest, ja 40 koppikad Hobbuse kella eest, egga Unt kella ärra ei söönd, ja et Jürri Saduk mitte sedda ülles ei annud kui temma olleks sedda nahka leidnud sest olli Koggokonna kohtul selgest nähja et Jürri Saduk süüallune olli, agga Jürri Sadukil ei olnud sedda rahha nüüd kohhe wõimalik maksta siis Kohhus andis aega Jõulu kuuni maksta ja Jürri Saduk ja Tidrik Kangur ollid selle Kohtomõistmissega rahhul.

Kohto wannem Jaak Koor XXX

Kohto käemehhed Jürri Arrakas XXX ja Juhhan Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Sai kirri Perrila Koggokonna politseile wäljaantud 14mal Oktobris 1872/

Sel päwal tulli ette Tidrik Kangur ja andis ülles et Perrila walla mees Jürri Sadok on temma Hobbose nahha seljast ärra wõtnud mis Unt on ärramurdnud ja Tidrik Kangrul olli Maddis Öepik käemehheks kes olli Jürri Saduki jallas sest nahhast Pasled näind, ja Tidrik Kangur ja Maddis Öepik on Perrila Kiima külla karjatse Jürri Sadoki kotto Naese käest sest nahhast pasled kätte saanud.

Kohhus pärris järrel kas se tõest se Nahk on siis näitas Tidrik Kangur üht tükki nahka kus olli weel karw peal sellest olli selgeste tunda et se selle Hobbose nahk olli ja hobbose kell on ka ärrawõetud sedda pärrib Tidrik Kangur.

Kohhus kutsus Jürri Sadoki kohto ette. Kohhus pärris järrel miks sinna wanna inime olled sedda teind. Jürri Sadok ütlep minna leidsin selle nahha metsast poesa alt. Tidrik Kangur ütlep miks sinna minnule ei ölnud kui minna oost otsisin ja sinno käest Oost küssisin kas sa olled näind agga sinna ütlesid ei minna olle mitte Oost näind eks sinna pärrastgi ei kulnud et minno Hobbone ärra olli.

Koggokonna kohto mõistus

Kohhus mõistis et Jürri Saduk peab Tidrik Kangru Hobbose nahha maksma 2 Rubla Hobbose nahha eest, ja 40 koppikad Hobbuse kella eest, egga Unt kella ärra ei söönd, ja et Jürri Saduk mitte sedda ülles ei annud kui temma olleks sedda nahka leidnud sest olli Koggokonna kohtul selgest nähja et Jürri Saduk süüallune olli, agga Jürri Sadukil ei olnud sedda rahha nüüd kohhe wõimalik maksta siis Kohhus andis aega Jõulu kuuni maksta ja Jürri Saduk ja Tidrik Kangur ollid selle Kohtomõistmissega rahhul.

Kohto wannem Jaak Koor XXX

Kohto käemehhed Jürri Arrakas XXX ja Juhhan Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Sai kirri Perrila Koggokonna politseile wäljaantud 14mal Oktobris 1872/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS