Astus ette Karjatse peremees Hans Wakker ja kaebas küla öö hulkujate peale, kes seal kära teinud ja sel öösil kadunud temal kaa üks uus labidas ja härja jutad ära. Kaa Jaagu sulase Jüri Krossen käest on Hans pärast küsinud, kes need olid, kes öösi siin ajamas käisid, Jüri ütelnud, ned olid Karl Osman Gustav Jaakberg ja Jüri Welber ja need nimetud mehed tunnistasid kaa kohtu ees, et nemad olid käinud, aga warastanud nemad ei olla. Et aga sel ajal just need nimetud asjad äda kadusid, mõistis kohus, et iga mees pidi Hansule 97 kop. kahju tasumist maksma. Summa 2,91 kop. Walla laeka straf jäi mõistmata kunni selgemat tunnistust pärast ehk weel pidi ilmuma.
Kohtuwan. J. Kulwer XXX
Kõrwamees: J. Opsula XXX
Kõrwamees: M. Põdermann XXX
Kirjutaja: P. Lemberg <allkiri>
Mõistus tehtud ja sel samal päewal kaa täidetud
Astus ette Karjatse peremees Hans Wakker ja kaebas küla öö hulkujate peale, kes seal kära teinud ja sel öösil kadunud temal kaa üks uus labidas ja härja jutad ära. Kaa Jaagu sulase Jüri Krossen käest on Hans pärast küsinud, kes need olid, kes öösi siin ajamas käisid, Jüri ütelnud, ned olid Karl Osman Gustav Jaakberg ja Jüri Welber ja need nimetud mehed tunnistasid kaa kohtu ees, et nemad olid käinud, aga warastanud nemad ei olla. Et aga sel ajal just need nimetud asjad äda kadusid, mõistis kohus, et iga mees pidi Hansule 97 kop. kahju tasumist maksma. Summa 2,91 kop. Walla laeka straf jäi mõistmata kunni selgemat tunnistust pärast ehk weel pidi ilmuma.
Kohtuwan. J. Kulwer XXX
Kõrwamees: J. Opsula XXX
Kõrwamees: M. Põdermann XXX
Kirjutaja: P. Lemberg <allkiri>
Mõistus tehtud ja sel samal päewal kaa täidetud