PROTOKOLL

Teenuse: Kohtuistungite protokollid (1868-1890)

LeidandmedEAA.2831.1.1
Kaader
65
Daatum10.01.1886
Protokolli number1
Protokolli teema5. Kahjutasu
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulwer Peakohtumees
Jaan Opsula Kohtumees
Mart Põdermann Kohtumees

Wanal aastal tunnistuse meeste puuduse pärast poolele jäenud kohus sai seletud.

Gustav Baumann sai trahwist lahti, ja Priidik Saaberg ja Gustav Rimann said kumbgi teise rubla trahwi raha tagasi, mis kahju tasumiseks oli mõistud, sellepärast, et mitte Tallitajat kohe põle kahju waatama kutsunud, aga Hans Riber, kelle hobune kaa kahju teinud jäi selle pärast trahwimata, et Federika Baumann sead tema põllal käinud ja seal lõigatud ja leikamata wilja puitanud mis kahju 4 rbl. suurem sai arwatud, kui hobuse tehtud kahju.

Kohtuwan: J. Kulwer XXX

Korwamees: J. Opsula XXX

Korwamees: M. Põdermann XXX

Kirjutaja: P. Lemberg <allkiri>

Selle 4 rbl. kahju tasumisses pani Fedriika wastu? Kaebus Hakenricht. j. kihelkon. Aprilli k .k. p. No 15 al ??? sai suurema kohtu kirja Hakenrichtri juure j. Kihelkonna kohtusse

Wanal aastal tunnistuse meeste puuduse pärast poolele jäenud kohus sai seletud.

Gustav Baumann sai trahwist lahti, ja Priidik Saaberg ja Gustav Rimann said kumbgi teise rubla trahwi raha tagasi, mis kahju tasumiseks oli mõistud, sellepärast, et mitte Tallitajat kohe põle kahju waatama kutsunud, aga Hans Riber, kelle hobune kaa kahju teinud jäi selle pärast trahwimata, et Federika Baumann sead tema põllal käinud ja seal lõigatud ja leikamata wilja puitanud mis kahju 4 rbl. suurem sai arwatud, kui hobuse tehtud kahju.

Kohtuwan: J. Kulwer XXX

Korwamees: J. Opsula XXX

Korwamees: M. Põdermann XXX

Kirjutaja: P. Lemberg <allkiri>

Selle 4 rbl. kahju tasumisses pani Fedriika wastu? Kaebus Hakenricht. j. kihelkon. Aprilli k .k. p. No 15 al ??? sai suurema kohtu kirja Hakenrichtri juure j. Kihelkonna kohtusse


TAGASI KUVA MÄRGENDUS