PROTOKOLL

Teenuse: Kohtuistungite protokollid (1868-1890)

LeidandmedEAA.2831.1.1
Kaader
70
Daatum01.12.1886
Protokolli number10_12
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Kulwer Peakohtumees
Jaan Opsula Kohtumees
Mart Põdermann Kohtumees

Astus ette Teenue mõisa endine tüdruk Anna Roomet ja kaebas nüidse tüdruku Tiina Schmiedti peale, et Schmiedt teda sõrmukse wargaks teinud ja Annat kaa löönud. Seda sõrmuse kadumist kaeband tema kaa herrale ja wõtnud tüdrukul 3 rbl. 40 kop palka ära ja põle enne lubanud kätte anda, kui sõrmukse kätte Anna annab.

Sai Tiina käest seda sõrmukse kadumist järele küsitud, aga Tiina ütles seda mina ei wõi ütelda kas tema on wõtnud aga kadund tema on ja selle pärast mina tema peale arwasin et tema nägi, ja selle wiha meele sees mina kaa lõin teda. Et tunnistust selle sõrmukse üle ei olnud mõistis kohus et Anna warga nimest lahti saab, ja herra temale kinni pandud palga peab kätte maksma ja selle looma eest mõistis kohus, et Tiina Annale 1 rbl. hada saamise eest peab maksma.

Mõistus tehtud ja kaa täidetud

Astus ette Teenue mõisa endine tüdruk Anna Roomet ja kaebas nüidse tüdruku Tiina Schmiedti peale, et Schmiedt teda sõrmukse wargaks teinud ja Annat kaa löönud. Seda sõrmuse kadumist kaeband tema kaa herrale ja wõtnud tüdrukul 3 rbl. 40 kop palka ära ja põle enne lubanud kätte anda, kui sõrmukse kätte Anna annab.

Sai Tiina käest seda sõrmukse kadumist järele küsitud, aga Tiina ütles seda mina ei wõi ütelda kas tema on wõtnud aga kadund tema on ja selle pärast mina tema peale arwasin et tema nägi, ja selle wiha meele sees mina kaa lõin teda. Et tunnistust selle sõrmukse üle ei olnud mõistis kohus et Anna warga nimest lahti saab, ja herra temale kinni pandud palga peab kätte maksma ja selle looma eest mõistis kohus, et Tiina Annale 1 rbl. hada saamise eest peab maksma.

Mõistus tehtud ja kaa täidetud


TAGASI KUVA MÄRGENDUS