wata protokoll 20 oktober
1) Hanso Muddi käemees Wannasauna Juhan Leinberg rakib: temma olnud näinud kui Hans ja Tannel on kaupa teinud, ja et Jürripäwast Mihklipäwani se koppel 10ne rubla eest Tanneli käes on, ja et Tannel tulleb kohhe pärrast. Jani pawa niitma, ja annab se rahha siis Hanso kätte.
Ja Liwa körtsmik Juhhan Leinberg räkib: et temma on näinud sedda nende tülli; Tannel on Hansole wina annud ja siis pand wina korter kappi peale, ja hakkanud Hanso karwo kinni ilma et ta olleks seal middagist räkinud. Ja nüüd 11mal Octobris on nemmad waidlema läinud, ja Hans on üttelnud Tannelile, sinna walla warras, siis selle peale on Tannel Hanso lönud.
Ja Tannel Pohla räkib: et temma on sedda koppel kaubelnud 10ne rubla eest, ja et se temma käes Jürripäwast Mihklopäwani on, ja et Hans ei wöi senni sedda mitte prukida; ja Janipääw kui Tannel on käinud watamas ja rahha kätte pakkunud Hans üttelnud; kui sa niitma tulled eks ma siis sa rahha; ja kolm nädalid pärrast Jani päwa Hans on üttelnud, küllab meide kaup jäeb katki, ma annan se 20 kop sinno kätte; Tannel on üttelnud: ärra enne niitma hakka kui ma watan ja sinnule lubba annan. Ja siis Hans on ilma temma lubbata ikka ärra niitnud, ja Tannel polle ka sest middaki räkinud, ja Süggise on Tannel sedda rahha küssinud, agga Hans üttelnud: ma ei anna, miks sa ei tulnud sedda niitma, ja Tannel pölle ka selle peale middakist räkinud; ja Tannel tunnistab et se kiskumine ja lömine on keik sedda wisi olnud kuidas Hans ja Liwa körtsmik on räkinud, muus kui Hans on üttelnud igga löma korra aeges lö weel, ja lö weel.
Ja koggokonna kohhus on arwanud: et Hans ei wöi middakist selle üle pärrida, sest ta selle heina kauba jures südlane on. Ja Tannelile on arwanud selle tülli teggemisse ja kiskumisse lömisse eest 2 rubla walla laekasse maksu, ja se sai ka kohhe täidetud.
wata protokoll 20 oktober
1) Hanso Muddi käemees Wannasauna Juhan Leinberg rakib: temma olnud näinud kui Hans ja Tannel on kaupa teinud, ja et Jürripäwast Mihklipäwani se koppel 10ne rubla eest Tanneli käes on, ja et Tannel tulleb kohhe pärrast. Jani pawa niitma, ja annab se rahha siis Hanso kätte.
Ja Liwa körtsmik Juhhan Leinberg räkib: et temma on näinud sedda nende tülli; Tannel on Hansole wina annud ja siis pand wina korter kappi peale, ja hakkanud Hanso karwo kinni ilma et ta olleks seal middagist räkinud. Ja nüüd 11mal Octobris on nemmad waidlema läinud, ja Hans on üttelnud Tannelile, sinna walla warras, siis selle peale on Tannel Hanso lönud.
Ja Tannel Pohla räkib: et temma on sedda koppel kaubelnud 10ne rubla eest, ja et se temma käes Jürripäwast Mihklopäwani on, ja et Hans ei wöi senni sedda mitte prukida; ja Janipääw kui Tannel on käinud watamas ja rahha kätte pakkunud Hans üttelnud; kui sa niitma tulled eks ma siis sa rahha; ja kolm nädalid pärrast Jani päwa Hans on üttelnud, küllab meide kaup jäeb katki, ma annan se 20 kop sinno kätte; Tannel on üttelnud: ärra enne niitma hakka kui ma watan ja sinnule lubba annan. Ja siis Hans on ilma temma lubbata ikka ärra niitnud, ja Tannel polle ka sest middaki räkinud, ja Süggise on Tannel sedda rahha küssinud, agga Hans üttelnud: ma ei anna, miks sa ei tulnud sedda niitma, ja Tannel pölle ka selle peale middakist räkinud; ja Tannel tunnistab et se kiskumine ja lömine on keik sedda wisi olnud kuidas Hans ja Liwa körtsmik on räkinud, muus kui Hans on üttelnud igga löma korra aeges lö weel, ja lö weel.
Ja koggokonna kohhus on arwanud: et Hans ei wöi middakist selle üle pärrida, sest ta selle heina kauba jures südlane on. Ja Tannelile on arwanud selle tülli teggemisse ja kiskumisse lömisse eest 2 rubla walla laekasse maksu, ja se sai ka kohhe täidetud.
