PROTOKOLL

Peningi: Pikavere vallakohtu protokollid (1872-1876)

LeidandmedEAA.2633.1.2
Kaader
20
Daatum03.10.1873
Protokolli number19
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tedder Peakohtumees
Rein Öepik Kohtumees
Kustas Orraw Kohtumees
Mick Napp Kirjutaja

Sel pääwal tulli ette Mai Raudsepp ja andis ülles et Wesgi perrenaene Mall Kalla on tedda Witsaga wasto silmi löönud, et temma ninna pealt on katki läinud ja werd jooksnud, ilma et temmal ühtige Süüd olleks olnud.

Koggokonna kohhus pärris järrel kas keegi pealt näggi, Mai Raudsep ütles ja seal olli paljo näggiad mull on käemehhed siin. Kohhus kutsus käemehhed kes pealt näggiad Liso Silm ja An Part Kohto ette. Kohhus pärris Liso Silma ja An Pardi käest kuddas se tülli on olnud. Lisu Silm ja An Part ütlesid se on olnud wanna möda läind tühja jutto pärrast mis enne jubba kohtus selletud. Se olli Mall Kalla sõnna Mai Raudseppale mis sinna tõmbad siin Küllawahhel ja selle Sõnna peale lõi selle witsaga mis temma käes olli wasto Mai Raudseppa silmi ja Mai Raudseppa Silmad ehk ninna pealt olli katki ja joksis werd agga Mall Kallal ei olnud ühtige nende pealt näggijatte jutto wasto waidlemist mis Liso Silm ja An Part tunnistasid.

Koggokonna Kohto mõistus

Koggokonna kohhus mõistis et Mall Kalla peab selle wasto Silmade lööma ette maksma 1 Rubl 50 Koppikad trahwi Walla Laekasse käemeste tunnistusse järrel et Mai Raudseppal ei olle Süüd arwata.

Kohto wannem Hindrek Tedder XXX

Kohto käemehhed Rein Öepik XXX ja Kustas Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Mal Kalla maksis omma trahwi rahha 1 Rubl 50 Kop. Walla laekasse 17 Oktobre ku päwal/

Sel pääwal tulli ette Mai Raudsepp ja andis ülles et Wesgi perrenaene Mall Kalla on tedda Witsaga wasto silmi löönud, et temma ninna pealt on katki läinud ja werd jooksnud, ilma et temmal ühtige Süüd olleks olnud.

Koggokonna kohhus pärris järrel kas keegi pealt näggi, Mai Raudsep ütles ja seal olli paljo näggiad mull on käemehhed siin. Kohhus kutsus käemehhed kes pealt näggiad Liso Silm ja An Part Kohto ette. Kohhus pärris Liso Silma ja An Pardi käest kuddas se tülli on olnud. Lisu Silm ja An Part ütlesid se on olnud wanna möda läind tühja jutto pärrast mis enne jubba kohtus selletud. Se olli Mall Kalla sõnna Mai Raudseppale mis sinna tõmbad siin Küllawahhel ja selle Sõnna peale lõi selle witsaga mis temma käes olli wasto Mai Raudseppa silmi ja Mai Raudseppa Silmad ehk ninna pealt olli katki ja joksis werd agga Mall Kallal ei olnud ühtige nende pealt näggijatte jutto wasto waidlemist mis Liso Silm ja An Part tunnistasid.

Koggokonna Kohto mõistus

Koggokonna kohhus mõistis et Mall Kalla peab selle wasto Silmade lööma ette maksma 1 Rubl 50 Koppikad trahwi Walla Laekasse käemeste tunnistusse järrel et Mai Raudseppal ei olle Süüd arwata.

Kohto wannem Hindrek Tedder XXX

Kohto käemehhed Rein Öepik XXX ja Kustas Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Mal Kalla maksis omma trahwi rahha 1 Rubl 50 Kop. Walla laekasse 17 Oktobre ku päwal/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS