PROTOKOLL

Peningi: Pikavere vallakohtu protokollid (1872-1876)

LeidandmedEAA.2633.1.2
Kaader
23
24
25
Daatum17.04.1874
Protokolli number8
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Hindrek Tedder Peakohtumees
Rein Öepik Kohtumees
Kustas Orraw Kohtumees
Mick Napp Kirjutaja

Sel pääwal tulli ette mõisa Wallitseja H. Redlich ja andis ülles et Siim Kurg ei olle Wallitseja käsko kuland ei olle tahtnud heino ülles Wirna peale aijada pärrast päwa looja.

Kohhus kutsus Siim Kurg kohto ette. Kohhus pärris järrel miks sa Wallitseja käsko põlle kuland. Siim Kurg ütlep minna ajasin omma Heina koorma pärrast Pääwa pealt ärra ja piddin Hoost mõisa juure wiima ja Wallitseja ei lasknud, wõttis ohjad minno käest ärra, siis läksin jälle küüni ollin keige wiimne weel küüni wärrawad kinni pannemas, sedda näggid teised ka, kohhus pärris kes ollid teised näggijad, Siim Kurg andis ülles käe meesteks 1) Karel Raudsep, 2) Hans Kurg, 3) Jürr Saks. Wallitseja ütles seal olli teisi weel Jürri Oks ja Juhhan Orraw, kohhus kutsus käemehhed.

1) Tulli ette Karel Raudsep kohhus pärris järrel kuddas Wallitseja ja Siim Kurre tülli olli, Karel Raudsep tunnistap, et Siim Kurg omma heina koorma pärrast Pääwa loja pealt ärra aijand, ja Wallitseja on käskind 2 koormat weel mis teised mehhed on toonud ärra aijada, ja Siim Kurg on ölnud ei ennam. Pääw on ammo lojas ommiko ollin enne pääwa.

2) Tulli ette Hans Kurg kohhus pärris järrel kuddas se tülli olli. Wallitsejal ja Siim Kurrel, Hans Kurg ütlep et Siim Kurg on pärrast Pääwa, arwata tund aega Heino ülles Wirna peale aijanud, siis on tahtnud õhtule minna, pakkund angu teiste meestele, Wallitseja ei olle lubband, Siim Kurg tahtnud Hobbosega minnema akkata, Wallitseja on Hobbose ohjadesse kinni akkand, Wallitseja on ölnud lasse Hobbone seista, Siim Kurg ölnud kust ommiko Hobbose wõtsin sinna wiin ja annan riistad kätte, agga ohjad ollid jubba Wallitseja käes. Siis tulli Siim Kurg jälle küüni tööle.

3) Tulli ette Jürri Saks kohhus pärris kudas se tülli olli. Jürri Saks ütlep üks tund olli kül Pääwa lojast ärra kui se tülli on tulnud. Jürri Saks ütlep temma põlle sedda mitte näinud kui Wallitseja ja Siim Kurg Hobbose pärrast on waielnud. Jürri Saks ütlep temma on küüni teises otsas olnud ja kuulnud nende waidlemist, pärrast sedda on Siim Kurg jälle tööl olnud ja küüni wärrawad kinni pannud.

4) Tulli ette Juhhan Orraw kohhus pärris järrel kuddas temma piddi Wallitseja ja Siim Kurre tülli näggema. Juhhan Orraw ütlep jälle se olli arwata tund aega pärrast Pääwa loja minnemist kui Wallitseja ja Siim Kurg tüllise läksid, Wallitseja käskind Siim Kurge Hoost seisma panna, akka heino ülles aijama, Siim Kurg olnud ei tänna ennam olgo omme. Siim Kurg tahtnud Hobbosega ärra akkata tullema küüni jurest. Wallitseja ei olle lasknud. Siim Kurg ölnud minna wiin Hobbose sinna kust ma ommiko ollen wõtnud, Wallitseja on ohjatese kinni akkand, ja Siim Kurg on tulnud küüni heino ülles aijama.

5) Tulli ette Jürri Oks kohhus pärris järrel kuddas se Wallitsejs ja Siim Kurre tülli on olnud. Jürri Oks ütlep et tülli on üks tund pärrast Pääwa lohaminnemist olnud, ja Siim Kurg on pärrast jälle tööle tulnud ja wiimaks weel küüni wärrawad kinni pannud. Jürri Oks olnud heina wirna otsas heino wasto wõtmas, temma sest muud ei tea sedda on kulnud et Siim Kurg tahtnud Hoost mõisa juure wia.

Koggokonna kohto mõistus

Käemeeste tunnistusse järrel saap Siim Kurrel süüks arwatut et ülle Wallitseja tahtmise Hoost tahtnud mõisa juure wija ja ilma kellegi tunnistusseta Wallitseja ütlep Siim Kurge ennese wasto jämme olnud. Sinna nimmega Wallitsejad nimmetand selle peale mõistis kohhus 1 Rubl 50 Koppikad trahwi walla laeka.

Kohto wannem Hindrek Tedder XXX

Kohto käemehhed Rein Öepik XXX ja Kustas Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Siim Kurg maksis omma trahwi rahha 1 R 50 Kop. 17mel Aprilli kp. 1874/

Sel pääwal tulli ette mõisa Wallitseja H. Redlich ja andis ülles et Siim Kurg ei olle Wallitseja käsko kuland ei olle tahtnud heino ülles Wirna peale aijada pärrast päwa looja.

Kohhus kutsus Siim Kurg kohto ette. Kohhus pärris järrel miks sa Wallitseja käsko põlle kuland. Siim Kurg ütlep minna ajasin omma Heina koorma pärrast Pääwa pealt ärra ja piddin Hoost mõisa juure wiima ja Wallitseja ei lasknud, wõttis ohjad minno käest ärra, siis läksin jälle küüni ollin keige wiimne weel küüni wärrawad kinni pannemas, sedda näggid teised ka, kohhus pärris kes ollid teised näggijad, Siim Kurg andis ülles käe meesteks 1) Karel Raudsep, 2) Hans Kurg, 3) Jürr Saks. Wallitseja ütles seal olli teisi weel Jürri Oks ja Juhhan Orraw, kohhus kutsus käemehhed.

1) Tulli ette Karel Raudsep kohhus pärris järrel kuddas Wallitseja ja Siim Kurre tülli olli, Karel Raudsep tunnistap, et Siim Kurg omma heina koorma pärrast Pääwa loja pealt ärra aijand, ja Wallitseja on käskind 2 koormat weel mis teised mehhed on toonud ärra aijada, ja Siim Kurg on ölnud ei ennam. Pääw on ammo lojas ommiko ollin enne pääwa.

2) Tulli ette Hans Kurg kohhus pärris järrel kuddas se tülli olli. Wallitsejal ja Siim Kurrel, Hans Kurg ütlep et Siim Kurg on pärrast Pääwa, arwata tund aega Heino ülles Wirna peale aijanud, siis on tahtnud õhtule minna, pakkund angu teiste meestele, Wallitseja ei olle lubband, Siim Kurg tahtnud Hobbosega minnema akkata, Wallitseja on Hobbose ohjadesse kinni akkand, Wallitseja on ölnud lasse Hobbone seista, Siim Kurg ölnud kust ommiko Hobbose wõtsin sinna wiin ja annan riistad kätte, agga ohjad ollid jubba Wallitseja käes. Siis tulli Siim Kurg jälle küüni tööle.

3) Tulli ette Jürri Saks kohhus pärris kudas se tülli olli. Jürri Saks ütlep üks tund olli kül Pääwa lojast ärra kui se tülli on tulnud. Jürri Saks ütlep temma põlle sedda mitte näinud kui Wallitseja ja Siim Kurg Hobbose pärrast on waielnud. Jürri Saks ütlep temma on küüni teises otsas olnud ja kuulnud nende waidlemist, pärrast sedda on Siim Kurg jälle tööl olnud ja küüni wärrawad kinni pannud.

4) Tulli ette Juhhan Orraw kohhus pärris järrel kuddas temma piddi Wallitseja ja Siim Kurre tülli näggema. Juhhan Orraw ütlep jälle se olli arwata tund aega pärrast Pääwa loja minnemist kui Wallitseja ja Siim Kurg tüllise läksid, Wallitseja käskind Siim Kurge Hoost seisma panna, akka heino ülles aijama, Siim Kurg olnud ei tänna ennam olgo omme. Siim Kurg tahtnud Hobbosega ärra akkata tullema küüni jurest. Wallitseja ei olle lasknud. Siim Kurg ölnud minna wiin Hobbose sinna kust ma ommiko ollen wõtnud, Wallitseja on ohjatese kinni akkand, ja Siim Kurg on tulnud küüni heino ülles aijama.

5) Tulli ette Jürri Oks kohhus pärris järrel kuddas se Wallitsejs ja Siim Kurre tülli on olnud. Jürri Oks ütlep et tülli on üks tund pärrast Pääwa lohaminnemist olnud, ja Siim Kurg on pärrast jälle tööle tulnud ja wiimaks weel küüni wärrawad kinni pannud. Jürri Oks olnud heina wirna otsas heino wasto wõtmas, temma sest muud ei tea sedda on kulnud et Siim Kurg tahtnud Hoost mõisa juure wia.

Koggokonna kohto mõistus

Käemeeste tunnistusse järrel saap Siim Kurrel süüks arwatut et ülle Wallitseja tahtmise Hoost tahtnud mõisa juure wija ja ilma kellegi tunnistusseta Wallitseja ütlep Siim Kurge ennese wasto jämme olnud. Sinna nimmega Wallitsejad nimmetand selle peale mõistis kohhus 1 Rubl 50 Koppikad trahwi walla laeka.

Kohto wannem Hindrek Tedder XXX

Kohto käemehhed Rein Öepik XXX ja Kustas Orraw XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp  (allkiri)

/Siim Kurg maksis omma trahwi rahha 1 R 50 Kop. 17mel Aprilli kp. 1874/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS