Astus ette Kaarli Akmann ja kaebas Mai Baumanni peale:"Tema ajab minu peale, et mina tema juures olen käinud. Tema juures olen mina küll käinud ja wiimane kord oli kolme kuninga päewa ajal; kewadest talwet käisin weel aga siis mina maksin temale 60 kop.
Astus ette Mai Baumann ja kaeba oma wastase Kaarli Akmanni peale:"Tema käis minu juures ja mina sain lapse, tema peab mull seda aitama toita ja käis minu juures kunni kaks nadalad pärast Jüripaewa.
Kohtumeeste arwamine: Siin arwab eel nimetatud walla kohus, et Kai Terwel, Kaarli Akermanni esimesel pruudil, enam õigust on kui Mai Baumannil; sest Terwe laps on juba 9 kuud ja 2 näd. wana kuna M. Baumannil alles 2 kuud wana on. Selle pärast kutsus Kaarli Akmann Mai Baumanni kohtu ette, et Kaarli tahtis teada saada, mis pärast Mai tema naise wõtmise kinni on pannud; sest Kaarli tunnistab, et tema on Maie kül pruukinud kolme kuninga päewani, aga pärast seda on tema talle wälja maksnud mis tema on pruukinud. Kaarli on 5 päew siin kohtus käinud Maie pärast aga tema pani selle asja niikauaks kinni, kunni tema omaga pidi wälja tulema, nüid on Mai Baumannil küll laps see ei lähe Kaarli ajaga sugugi ühte.
Kohtuwanem J. Kulwer XXX
I Kõrw. J. Opsalu XXX
II Kõrwam. M. Põdermann XXX
Kirjutaja. Heimann <allkiri>
Suuremasse kohtusse läinud.
Astus ette Kaarli Akmann ja kaebas Mai Baumanni peale:"Tema ajab minu peale, et mina tema juures olen käinud. Tema juures olen mina küll käinud ja wiimane kord oli kolme kuninga päewa ajal; kewadest talwet käisin weel aga siis mina maksin temale 60 kop.
Astus ette Mai Baumann ja kaeba oma wastase Kaarli Akmanni peale:"Tema käis minu juures ja mina sain lapse, tema peab mull seda aitama toita ja käis minu juures kunni kaks nadalad pärast Jüripaewa.
Kohtumeeste arwamine: Siin arwab eel nimetatud walla kohus, et Kai Terwel, Kaarli Akermanni esimesel pruudil, enam õigust on kui Mai Baumannil; sest Terwe laps on juba 9 kuud ja 2 näd. wana kuna M. Baumannil alles 2 kuud wana on. Selle pärast kutsus Kaarli Akmann Mai Baumanni kohtu ette, et Kaarli tahtis teada saada, mis pärast Mai tema naise wõtmise kinni on pannud; sest Kaarli tunnistab, et tema on Maie kül pruukinud kolme kuninga päewani, aga pärast seda on tema talle wälja maksnud mis tema on pruukinud. Kaarli on 5 päew siin kohtus käinud Maie pärast aga tema pani selle asja niikauaks kinni, kunni tema omaga pidi wälja tulema, nüid on Mai Baumannil küll laps see ei lähe Kaarli ajaga sugugi ühte.
Kohtuwanem J. Kulwer XXX
I Kõrw. J. Opsalu XXX
II Kõrwam. M. Põdermann XXX
Kirjutaja. Heimann <allkiri>
Suuremasse kohtusse läinud.