Astus ette Hans Wakker, ja kaebas, et Jüri Krossen ei ole 1)teks mitte teinud, selle pärast läksiwad minu weiksed Luiste maa peale ja mina pidin selle eest üks wak rukid maksma. 2) tustitisiwad minu linad tema 6 siga ära, selle eest tahan mina sia pealt 2 rbl. 3) On tema 8 siga minu karjamaa ära tustinud; selle eest tahan 2 rbl sia pialt. 4) Ütles tema, et mina olen tema wärawa waras.
Astus ette Jüri Krossen ja kaebab wastu Hans Wakeri piale:
1) Kaewis Wakkeri härg minu mulika ja mulikas on sellest wigane 2) Sõimas tema naine mind. 3) Tuli tema siga ja kiskus minu sia wigaseks. 4) Käisiwad tema siad minu odras selle eest tahan mina tsetw. wilja saada.
Mõistetud sai: Juri Krossen maksab H. Wakkerile 1) et siad linas käinud 6 rbl. 2) selle eest et karjamaad tustinud 4 rbl. 3) Tehi tegi Wakkeri wargaks ilma asjata selle ette 1 rbl. Summa 11 rbla.
Jüri Krossenile maksab H. Wakker 2 wakka odre, et tema siad Jüri odras olnud. Teised Krosseni kaebtused said tagasi lükatud, sest et tunnistust selle piale ei ole. Kohtumehe teutamise eest maksab 1 rbla trahwi walla laekasse.
Kohtuwanem. R. Rieberg XXX
I Kõrwamees. R. Mursak XXX
II Kõrwamees H. Tulmin XXX
M. Heimann <allkiri>
Hans Wakker lepis J. Krosseni palwe piale temaga sellega ära, et Jüri Krossen piab tema karjamaa ära tasuma, mida tema siad ära laskis tustida.
Astus ette Hans Wakker, ja kaebas, et Jüri Krossen ei ole 1)teks mitte teinud, selle pärast läksiwad minu weiksed Luiste maa peale ja mina pidin selle eest üks wak rukid maksma. 2) tustitisiwad minu linad tema 6 siga ära, selle eest tahan mina sia pealt 2 rbl. 3) On tema 8 siga minu karjamaa ära tustinud; selle eest tahan 2 rbl sia pialt. 4) Ütles tema, et mina olen tema wärawa waras.
Astus ette Jüri Krossen ja kaebab wastu Hans Wakeri piale:
1) Kaewis Wakkeri härg minu mulika ja mulikas on sellest wigane 2) Sõimas tema naine mind. 3) Tuli tema siga ja kiskus minu sia wigaseks. 4) Käisiwad tema siad minu odras selle eest tahan mina tsetw. wilja saada.
Mõistetud sai: Juri Krossen maksab H. Wakkerile 1) et siad linas käinud 6 rbl. 2) selle eest et karjamaad tustinud 4 rbl. 3) Tehi tegi Wakkeri wargaks ilma asjata selle ette 1 rbl. Summa 11 rbla.
Jüri Krossenile maksab H. Wakker 2 wakka odre, et tema siad Jüri odras olnud. Teised Krosseni kaebtused said tagasi lükatud, sest et tunnistust selle piale ei ole. Kohtumehe teutamise eest maksab 1 rbla trahwi walla laekasse.
Kohtuwanem. R. Rieberg XXX
I Kõrwamees. R. Mursak XXX
II Kõrwamees H. Tulmin XXX
M. Heimann <allkiri>
Hans Wakker lepis J. Krosseni palwe piale temaga sellega ära, et Jüri Krossen piab tema karjamaa ära tasuma, mida tema siad ära laskis tustida.