PROTOKOLL

Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)

LeidandmedEAA.3388.1.4
Kaader
114
Daatum25.07.1877
Protokolli number148
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 25tal julil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Tomas Häm(m)alane kaibap et Peter Ostra tälle kolm kõrd tubli rooasaga löönu; nõwwap 15 rbl. sis om rahho. -

Peter Ostra wastutas:"Minna tälle ei olle ütte kõrdagi löönu." 

Peter Plak ja Michel Kiik ette tallitada   jääp polele. -

Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 25tal julil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Tomas Häm(m)alane kaibap et Peter Ostra tälle kolm kõrd tubli rooasaga löönu; nõwwap 15 rbl. sis om rahho. -

Peter Ostra wastutas:"Minna tälle ei olle ütte kõrdagi löönu." 

Peter Plak ja Michel Kiik ette tallitada   jääp polele. -