Astus ette Tõnis Pirk 21 aastat wana sel aastal laual käinud ja kaebas: Minu ema tuli meile ohtu kel 9. ütles teda pole lauta lastud ja Kustas Tamberg lubanud teda lüia, mina läksin ja küsisin wõtit, aga nemad ei annud. Siis läksin rentherra juure tema lubas, et uks pidi lahti saama, aga Kustas Tamberg ei lasknud ilmaski sisse ja hommikul ma ei läinudki lauta, ja Kustas sõimas mind et mina olla waene ja tema olle meid toitnud.
Astus ette Tallitaja Jaan Otsus 55 aast wana sel aastal laual käinud ja ütles mina tulin Jiemetsast käsku andmast, siis tuli Tõnis Pirk js küsis mis õigusega teie minu isa kinni panite mina ei ole muud kui paljas käsk! wastasin mina. Mina läksin senna lauda ust lahti tegema ja uks oli lahti.
Astus ette rentnik T. Emberg 44 aast. wana sell aastal laual käinud ja ütles: Õhtul ei saanud Tõnis Pirk mitte minu juure, wait tuli hommikul ja küsis: mis süialune ma olen, kohus trahwib ja sulased trahwiwad mind, õhtu jäiwad loomad söömata sest uks oli lukus. Kustas Tamberg ja Kustas Kablimann oliwad selle pärast ükse lukku pannud, et nemad saiwad enne juba heina warguse pärast trahwitud ja wõiwad weel warastada ja lapsed söötsid ja lõpsid õhtul lehna ära.
Astus ette Kustas Tamberg 29 aaastad wana sel aastal laual käinud ja wastas: Õhtul pärast kello 9sat tulid Tõnis Pirk ükse taha ja küsis: kassa kurat ei tee ust lahti ja ähwardas, sina piad paljas olema kui kiriku rott ja ühte karwa kandjat ei pia sul olema enne kui ma ära lähen.
Mõistetud Tõnis Pirk maksab Rahukoht. pääle pand. nuht Seaduse § 30 järele 1 rbla et tallitaja wastu rop olnud ja 1 rbla selle eest, et kohtu ees walet on rääkinud.
Kohtumees
Kõrwamees
Kõrwamees Hans Tulmin XXX
Küsitud ja trahwi sel korral kohe wälja maksetud.
Astus ette Tõnis Pirk 21 aastat wana sel aastal laual käinud ja kaebas: Minu ema tuli meile ohtu kel 9. ütles teda pole lauta lastud ja Kustas Tamberg lubanud teda lüia, mina läksin ja küsisin wõtit, aga nemad ei annud. Siis läksin rentherra juure tema lubas, et uks pidi lahti saama, aga Kustas Tamberg ei lasknud ilmaski sisse ja hommikul ma ei läinudki lauta, ja Kustas sõimas mind et mina olla waene ja tema olle meid toitnud.
Astus ette Tallitaja Jaan Otsus 55 aast wana sel aastal laual käinud ja ütles mina tulin Jiemetsast käsku andmast, siis tuli Tõnis Pirk js küsis mis õigusega teie minu isa kinni panite mina ei ole muud kui paljas käsk! wastasin mina. Mina läksin senna lauda ust lahti tegema ja uks oli lahti.
Astus ette rentnik T. Emberg 44 aast. wana sell aastal laual käinud ja ütles: Õhtul ei saanud Tõnis Pirk mitte minu juure, wait tuli hommikul ja küsis: mis süialune ma olen, kohus trahwib ja sulased trahwiwad mind, õhtu jäiwad loomad söömata sest uks oli lukus. Kustas Tamberg ja Kustas Kablimann oliwad selle pärast ükse lukku pannud, et nemad saiwad enne juba heina warguse pärast trahwitud ja wõiwad weel warastada ja lapsed söötsid ja lõpsid õhtul lehna ära.
Astus ette Kustas Tamberg 29 aaastad wana sel aastal laual käinud ja wastas: Õhtul pärast kello 9sat tulid Tõnis Pirk ükse taha ja küsis: kassa kurat ei tee ust lahti ja ähwardas, sina piad paljas olema kui kiriku rott ja ühte karwa kandjat ei pia sul olema enne kui ma ära lähen.
Mõistetud Tõnis Pirk maksab Rahukoht. pääle pand. nuht Seaduse § 30 järele 1 rbla et tallitaja wastu rop olnud ja 1 rbla selle eest, et kohtu ees walet on rääkinud.
Kohtumees
Kõrwamees
Kõrwamees Hans Tulmin XXX
Küsitud ja trahwi sel korral kohe wälja maksetud.
