PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
16
Daatum03.11.1867
Protokolli number2
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Leinberg Kohtumees
Mart Kassemets Kohtumees
Jaan Põdra Kohtumees
M Leinberg Kirjutaja

(wata protokoll 27 oktober)

Ja Sarrapiko Jaan Koppelmik tunnista: et Hans on temmaga enne hakkanud riidlema, ja üks kord tedda enne on lükkanud; ja siis on Jaan tedda kaks kord wasto lükkanud, ja pärrast Jaan üttelnud: minne siit lorrisemast ärra, ja on siis Hanso jälle üks kord lükkanud. Ja Tio on sedda nende tulli näinud, ja tunnistab: et Jaan on Hanso lükkanud, agga mitte lönud, ja Tio pölle mitte näind kui Hans piddand pidkali kukkuma, egga pölle näind kui Hans on Jani lükkanud. 

Siis Koggokonna arwas neid möllemaid ühhe sugguseks tulli teggiaks, ja on neile trahwiks arwanud: kummakil 50 kop walla laeka. 

(wata protokoll 27 oktober)

Ja Sarrapiko Jaan Koppelmik tunnista: et Hans on temmaga enne hakkanud riidlema, ja üks kord tedda enne on lükkanud; ja siis on Jaan tedda kaks kord wasto lükkanud, ja pärrast Jaan üttelnud: minne siit lorrisemast ärra, ja on siis Hanso jälle üks kord lükkanud. Ja Tio on sedda nende tulli näinud, ja tunnistab: et Jaan on Hanso lükkanud, agga mitte lönud, ja Tio pölle mitte näind kui Hans piddand pidkali kukkuma, egga pölle näind kui Hans on Jani lükkanud. 

Siis Koggokonna arwas neid möllemaid ühhe sugguseks tulli teggiaks, ja on neile trahwiks arwanud: kummakil 50 kop walla laeka. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS