PROTOKOLL

Peningi: Pikavere vallakohtu protokollid (1876-1883)

LeidandmedEAA.2633.1.1
Kaader
3
Daatum04.02.1877
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Meär Peakohtumees
Mart Luik Kohtumees
Jüri Jännes Kohtumees
Mick Napp Kirjutaja

Sel pääwal tulli ette Pitkawerre walla Saapa koha perremees Siim Kurg ja andis ülles et Waida walla kaks meest Jaan Rennik ja Pärn Rennik on Siim Kurre künist 2 kormad einu warrastand ja linna wiind, ja Siim Kurg on neid Linnast tulles kätte saand, ja temma küüni einad on tunnistuseks weel seal Ree peal olnud se on 13mal Januaril olnud agga Pärn Rennik on hobosega ärra aiand, siis 14mal Januaril on nad Siim Kurre eina küüni juure läinud, Waida tallitaja abimees ja Jaan Rennik, ja Pitkawerre tallitaja ja tallitaja abimees Tõnno Kurg, siis seal eina küüni juures on Jaan Rennik tunnistand et nemmad omma wenna Pärn Rennikuga on need einad warrastand ja kahe hobusega linna wiind, nende talitajate arwamise järrel on 60 leisikid eina arwatud.

Kohus kutsus neid Jaan Rennik ja Pärn Rennik kohto ette, kohus luges ette mis Siim Kurg üles and, ja nemmad ei waielnd ühtige selle wasto, tunnistasid mõllemad et nad ollid sedda kurja teind ja pallusid lepida, koggokonna kohus pärris Siim Kurre käest mis sa pärrid omma einte eest, Siim Kurg ütles 25 kopikad leisik.

Kohtu mõistus

Kohus mõistis 20 kopikad leisik, ega nad öse näinud keige paremaid einu walitseda, siis Jaan Rennniku 30 leisiki ette 6 Rubla ja 2 Rubla trahwiks, ja Pärn Rennikule ka 6 Rubla eina kahju ja 3 Rubla trahwiks et ta olli ärra joksnud ja selle kohtumõistmise juures olli Waida talitaja abimees.

Sest trahwi rahast sai mõistetud 2 Rubla 50 kopikad Siim Kurele pääwade palgaks, ja 2 Rubla 50 kopikad saab walla laekase.

Kohto wannem Jaan Meär XXX

Kohto kaemehed Mart Luik XXX ja Jürri Jännes XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp (allkiri)

/Pärn Rennik on omma trahwiraha 3 Rupla maksnud 4mal Webruaril ja eina kahju 6 R. maksis 19 Web.

Jaan Rennik on omma trahwi raha 2 Rubla maksnud 4mal Webruaril.

Jaan Rennik on sedda heina raha 6 Rubla wälja maksnud 12nel Junil/

Sel pääwal tulli ette Pitkawerre walla Saapa koha perremees Siim Kurg ja andis ülles et Waida walla kaks meest Jaan Rennik ja Pärn Rennik on Siim Kurre künist 2 kormad einu warrastand ja linna wiind, ja Siim Kurg on neid Linnast tulles kätte saand, ja temma küüni einad on tunnistuseks weel seal Ree peal olnud se on 13mal Januaril olnud agga Pärn Rennik on hobosega ärra aiand, siis 14mal Januaril on nad Siim Kurre eina küüni juure läinud, Waida tallitaja abimees ja Jaan Rennik, ja Pitkawerre tallitaja ja tallitaja abimees Tõnno Kurg, siis seal eina küüni juures on Jaan Rennik tunnistand et nemmad omma wenna Pärn Rennikuga on need einad warrastand ja kahe hobusega linna wiind, nende talitajate arwamise järrel on 60 leisikid eina arwatud.

Kohus kutsus neid Jaan Rennik ja Pärn Rennik kohto ette, kohus luges ette mis Siim Kurg üles and, ja nemmad ei waielnd ühtige selle wasto, tunnistasid mõllemad et nad ollid sedda kurja teind ja pallusid lepida, koggokonna kohus pärris Siim Kurre käest mis sa pärrid omma einte eest, Siim Kurg ütles 25 kopikad leisik.

Kohtu mõistus

Kohus mõistis 20 kopikad leisik, ega nad öse näinud keige paremaid einu walitseda, siis Jaan Rennniku 30 leisiki ette 6 Rubla ja 2 Rubla trahwiks, ja Pärn Rennikule ka 6 Rubla eina kahju ja 3 Rubla trahwiks et ta olli ärra joksnud ja selle kohtumõistmise juures olli Waida talitaja abimees.

Sest trahwi rahast sai mõistetud 2 Rubla 50 kopikad Siim Kurele pääwade palgaks, ja 2 Rubla 50 kopikad saab walla laekase.

Kohto wannem Jaan Meär XXX

Kohto kaemehed Mart Luik XXX ja Jürri Jännes XXX

Kohto kirjutaja Mick Napp (allkiri)

/Pärn Rennik on omma trahwiraha 3 Rupla maksnud 4mal Webruaril ja eina kahju 6 R. maksis 19 Web.

Jaan Rennik on omma trahwi raha 2 Rubla maksnud 4mal Webruaril.

Jaan Rennik on sedda heina raha 6 Rubla wälja maksnud 12nel Junil/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS