Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 25tal julil 1877.

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Karel Tobrelutz

Saije kaddonu Michel Sing perra jänu maja warrandus ülles kirjotedus ja protokolli pantus; nida kui siin al pool nätta. -

1 hobbene   wäärt arwatu 35 rbl.

1 lehhem        -        "    -    14   -

1 lehhem       -        "     -    13  -

1 lehhem       -       "   -       13  -

1 lehhem      -   "  -             12  -

1 lehhem           -   2  -        10   -

1 lammas katte pojaga       4  -   50 kop

1 lammas     -         "  -        4   -  50  -

1 suur tsigga          -             10   -

1 tsigga   -                   -         6  

                         -------------------------

                     Sum(m)a     122 rbl.

1 tsigga        -       "      -         1 rbl.

1 weddamisse wankri    -     10   -

1 tõrdo         -   -            -                  35 kop.

1 tari tõrdo     -    -               -           20   -

1 suur padda                 -         3  -    50  -

1 wäikenne padda    -    -     -           50  -

1 säng   -           -              -            -   50   -

1 wanna lännik    -                  -          10  -

1 heringe waat   -                    -        15  -

1 wastne kask      -              -   5  -     -     

1 wastne wäiken(n)e särk  -    2  -    50  -

1 wastne kampson      -           2  -    -   

1 wastse taoslawwa     -   -   -          20 -

2 wikkatit     -              -     -          -  50   -

1 tük tsuwwa nahka      -         3 -     50  -

3 kirwest   -            -       -       1  -   -

1 suitse   -       -            -   -      -        50  - 

1 taose  -                     -           2  -     50  -

1 seddolka        -               -   -           30  -

1 künni taosse  -                 -             30  -

1 sarri                  -          -                  80  -

1 uhherd    -                 -             -     50  -

2 sitta konksi ja 1 wiggel         -        90  -

1 wanna kirst    -                       -       50  -

1 look  -                       -               -     15  -

1 saan    -                   -       -              75  -

1 naise kirst     -                         2   -      -

1 raud lapjo              -            -          30  -

1 linna seemne puh. sarri  -    -      50  -

1 küllimüt                     -        -           30  -

1 särk  -                           -          4  -     -    

3 köüst   -                -                 1  -   20  -

1 kabbel juhhi    -         -            -      30  -

                        ------------------------------------

                            Sum(m)a       47 rbl.  10 kop.

1 haina märs    -               -                 30   -

1 kõndmisse latterna      -          -      10  -

11 wilja kotti      -              -       3 rbl. 50 kop.

1 kapsta tõrdo     -                -             70  - 

2 pangi     -                      -     -            30  -

1 kaiwo pang raud witsoga  -      -     70  -

1 adra kast   -                       -          -   10  -

1 toopri      -                    -                    25  -

2 wastast wankri telge -           1   -     -   - 

1 leiwa mõhk   -   -                 -            40  -

1 sögi laud  -              -            -           50  -

5 kausi    -                   -           -           35  -

4 annomat    -               -   -       1    -    - 

1 telle    -                 -                  3  -         -

                        -----------------------------------

                            Sum(m)a        12 rbl. 20 kop.

                                                   47   -    10   -

                                                  122 -      -

         -----------------------------------------

         Pää Sum(m)a            181 rbl  30 kop.

3 wakka tatrekka seemnes

3     "       linna seemend

3     "      keswi seemnes

                      Kohtowannemb, Michel Kurwitz  XXX

                       Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                       Kohtomees, Karel Tobrelutz  XXX

                                   Kirjotaja, J. Käis