PROTOKOLL

Kabala: Protokolliraamat (10.1877-11.1878)

LeidandmedEAA.3443.1.7
Kaader
62
63
Daatum04.08.1878
Protokolli number133
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Kuldkep Peakohtumees
Jürri Koik Kohtumees
M. Ots Kohtumees
Jaan Rõuk Kohtumees

Jürri Gärtner kaebas et tal Hans Ibrusse käest kolme aasta palka 98 Rbl ja pearahha 10 Rbl 13 Kop. sada olla ta nõuda sedda nüüd kätte.

Hans Ibrus wastas ta olla Gärtnerile keik tasso maksnud ning ei olla Gärtneril nüüd temma käest ennam middagi sada, Gärtneri Kaebtus tema wasto olla täieste walle.

Tunnistust ei olnud kohto käiatel ei kummaltki pooltki ülles anda.

Kui nüüd kohtokäiatel ommas waidlemises asja selgusseks ei ennam middagi paremad räkida ei olnud siis said nad eest ärra minna lastud.

Kui nüüd Ibrus ei mitte ühhegi tunnistusse läbbi mitte tõesks tehha ei jõudnud et ta Gärtnerile nõutawa rahha summa 108 Rbl 13 kop. kätte maksnud olleks, siis

Mõistis kohhus  et Gärtner Ibrusse käest pole ommast nõudmissest 54 Rbl. 6½ kop, kätte saab, sest et neil keddagi tunnistust ei olle, 8 päewa sees olgo wälja makstud.

Kohtomõistus sai kohtokäiatel kulutud, kellega mitte kumbgi rahhul ei olnud, ning mõllemad eddasi kaebamisseks appelatsioni tähhe wõtsid.

/allkirjad/

Jürri Gärtner kaebas et tal Hans Ibrusse käest kolme aasta palka 98 Rbl ja pearahha 10 Rbl 13 Kop. sada olla ta nõuda sedda nüüd kätte.

Hans Ibrus wastas ta olla Gärtnerile keik tasso maksnud ning ei olla Gärtneril nüüd temma käest ennam middagi sada, Gärtneri Kaebtus tema wasto olla täieste walle.

Tunnistust ei olnud kohto käiatel ei kummaltki pooltki ülles anda.

Kui nüüd kohtokäiatel ommas waidlemises asja selgusseks ei ennam middagi paremad räkida ei olnud siis said nad eest ärra minna lastud.

Kui nüüd Ibrus ei mitte ühhegi tunnistusse läbbi mitte tõesks tehha ei jõudnud et ta Gärtnerile nõutawa rahha summa 108 Rbl 13 kop. kätte maksnud olleks, siis

Mõistis kohhus  et Gärtner Ibrusse käest pole ommast nõudmissest 54 Rbl. 6½ kop, kätte saab, sest et neil keddagi tunnistust ei olle, 8 päewa sees olgo wälja makstud.

Kohtomõistus sai kohtokäiatel kulutud, kellega mitte kumbgi rahhul ei olnud, ning mõllemad eddasi kaebamisseks appelatsioni tähhe wõtsid.

/allkirjad/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS