Kohtu ette astus Merjama Kehelkonnast, Haimwere mõisa Schäfer Pridik Tiits ja kaebab, et ta on Waikna walla peremehe, Pridik Freintali, käest hobose ostnud, 26. Junil, Kollowere Sääre kõrtso jures, ja maksnud selle eest 23 rbl. hõbedat. Kui ta olla omma hobosega 50 sammo kõrtso jurest ärratulnud, siis tulnud hobose müja, Pridik Freintal, järele ja kägistsnud, käristanud täda ja kiskunud ta rided lõhki, ja wõtnud ta käest hobose ärra ja winud kõrtso jure taggasi.

Priidik Tiitso käemehed on: Mart Wellart, Waiknalt, ja Liwilt Wahtra Pridik, need ütlewad, et se nõnda on olnud.

Astus ette Pridik Freintal ja ütleb, et ta sellepärast on hobose järele läinud ja ärawõtnud, et raha ei ole ta käes olnud, ja ütleb et se olla kõrtso toas laua peal olnud ja 5 Rbl.. pudust. Käemehed ütlewad, et raha on täiejeste kõik seal olnud ja põle kopikastki Pudunud.

Nõnda on Pridik Freintal mitmet wisi oma walega põigelnud ja karganud.

Hobose ostja, Pridik Tiits, ütleb: Kui Pridik Freintal tahab nõnda lepida, et ta maksab hobose taganemist 3 Rbl.; 1 rbl. liidud, 1 rbl. kahe päwa, ja 1 rbl. riete lõhki käristamise eest; ehk nõnda, et ta annab hobose selle ülewel nimetud 23 rbl eest ärra, ja 1 rbl. selle ara wiitmise ja riete lõhkumise eest.

Pridik Freintal ja Pridik Tiits on kohtu ees üheteisega nõnda lepinud, et Pridik Freintal wõtis oma hobose tagasi ja maksis Pridik Tiitsole tema raha, 23 Rbl., tagasi ja peale seda weel 2 rubla hõbedat taganemist.

Kohtumees: Jaan Reisig XXX

Käemehed: Hans Ulmann XXX

Hans Palkson XXX

Kirjutaja J. Feldmann <allkiri>

leitud ja maksetud sellesammal üäwal.