Astus ette Pärrilt Reino Sauna Hans Kellmann ja kaebab, et Waikn walla wabbadik, Jaan Säästmann olla tedda Kollowerre Soäre Kõrtsus, 20 Märtsil hirmus kangeste armutuma wisil peksnud. essite lönud ta tedda wasto laua nurka oimaseks ja silmad pimmedaks nõnda et ta ühtigi pölle teadnud egga märkanud. Sedda ta agga teab, et ta pärrast puga temmale möda reisi ja wiimaks jalla talla alla lönud. Selle peksmisse pärrast on karta, et Hans Kellmann ello ajaks pödderaks ja kiddoraks jääb ehk koggoniste surreb, sest et ta praego siin kohto ees hirmus paistetand on.
Tunnistus mehhed on kutsutud, agga ütlewad, et põlle näinud.
Astus ette Jaan Säästmann ja ütleb essite, et ta põlle mitte tedda lönud, agga pärrast jubba ütleb, et ta tedda ennesest üks kord emale lükkand ja mitte ilmaski lonud; agga kõige wimaks ütleb; kui teised innimesed tunnistawad, et ma sedda ollen teinud, siis tahhan süallune olla ja sedda kahju tassuda ja trahwi wälja maksta, mis mo peale pannakse, agga minna issi ei tea mitte egga mälleta.
Kohhus on mõistnud, et Jaan Säästmann peab Hans Kellmannile nelli rubla (4 rbl.) hõbbedat selle ühhe korra wiskamisse eest maksma, ja peale sedda weel üks (1) rubla hõbbedat Waikna walla laekasse trahwi.
On mõllemad sellega rahhule jäänud, rahha on kohhe wälja makstud.
Sest lõppetud.
Kohtu wannem: Hans Janistal XXX
Kohtu kõrwamehhed: Carl Remmert XXX ja Kustas Neifeld XXX ja
Kirjutaja: J. Feldmann <allkiri>
Astus ette Pärrilt Reino Sauna Hans Kellmann ja kaebab, et Waikn walla wabbadik, Jaan Säästmann olla tedda Kollowerre Soäre Kõrtsus, 20 Märtsil hirmus kangeste armutuma wisil peksnud. essite lönud ta tedda wasto laua nurka oimaseks ja silmad pimmedaks nõnda et ta ühtigi pölle teadnud egga märkanud. Sedda ta agga teab, et ta pärrast puga temmale möda reisi ja wiimaks jalla talla alla lönud. Selle peksmisse pärrast on karta, et Hans Kellmann ello ajaks pödderaks ja kiddoraks jääb ehk koggoniste surreb, sest et ta praego siin kohto ees hirmus paistetand on.
Tunnistus mehhed on kutsutud, agga ütlewad, et põlle näinud.
Astus ette Jaan Säästmann ja ütleb essite, et ta põlle mitte tedda lönud, agga pärrast jubba ütleb, et ta tedda ennesest üks kord emale lükkand ja mitte ilmaski lonud; agga kõige wimaks ütleb; kui teised innimesed tunnistawad, et ma sedda ollen teinud, siis tahhan süallune olla ja sedda kahju tassuda ja trahwi wälja maksta, mis mo peale pannakse, agga minna issi ei tea mitte egga mälleta.
Kohhus on mõistnud, et Jaan Säästmann peab Hans Kellmannile nelli rubla (4 rbl.) hõbbedat selle ühhe korra wiskamisse eest maksma, ja peale sedda weel üks (1) rubla hõbbedat Waikna walla laekasse trahwi.
On mõllemad sellega rahhule jäänud, rahha on kohhe wälja makstud.
Sest lõppetud.
Kohtu wannem: Hans Janistal XXX
Kohtu kõrwamehhed: Carl Remmert XXX ja Kustas Neifeld XXX ja
Kirjutaja: J. Feldmann <allkiri>
