PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (11.11.1866-03.12.1877)

LeidandmedEAA.2595.1.3
Kaader
56
Daatum13.01.1873
Protokolli number2
Protokolli teema12. Vallakohtu asjaajamine ja haldustoimingud
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Hanspu Peakohtumees
Ado Tiik Peakohtumehe abi
Mihkel Kesküll Peakohtumehe abi
Hans Hanspu Vallavanem

4,Ette sai No XI,20 alt 1872 assi wõetud,mis mitte selgeks ei sadud,kelle käes se rahha on,egga polle weelgi wälja tulnud,aga sai Kihhelkonna kohto poolt No 4-1873 kirja läbbi kohtul süüks arwatud,et need poisid kes sedda rahha ollid warrastanud,polle mitte selle eest trahwitud sanud;siis said naad tänna ueste ette wõetud trahwimisseks.

1,Kohhus mõistis,et poisid piddid ihhonuhtlust saama.Siis said Juhhan Roos 25 hopi,Gustaw Ulpmann 25 hopi,Hans Liewoh 25 hopi,Jaan Roos(haiglane)5 hopi.Teised said ommal tallitaja üllewaatmisse al kätte,agga Hans Liewoh eest seisis ta issa Juhhan,et ta on jubba poissi selle töö eest isse nuhtlenud.

2 Mõistis kohhus Marre Ulpmannile 50 kop.trahwiks,et ta on 10 kop.kewwade Juhhan Roosile annud,kui Juhhan on läinud sedda kaddund rahha järrel kulama,agga nüüd ei olle taal(Marrel)meles,mis tarwis ta selle rahha on annud.

4,Ette sai No XI,20 alt 1872 assi wõetud,mis mitte selgeks ei sadud,kelle käes se rahha on,egga polle weelgi wälja tulnud,aga sai Kihhelkonna kohto poolt No 4-1873 kirja läbbi kohtul süüks arwatud,et need poisid kes sedda rahha ollid warrastanud,polle mitte selle eest trahwitud sanud;siis said naad tänna ueste ette wõetud trahwimisseks.

1,Kohhus mõistis,et poisid piddid ihhonuhtlust saama.Siis said Juhhan Roos 25 hopi,Gustaw Ulpmann 25 hopi,Hans Liewoh 25 hopi,Jaan Roos(haiglane)5 hopi.Teised said ommal tallitaja üllewaatmisse al kätte,agga Hans Liewoh eest seisis ta issa Juhhan,et ta on jubba poissi selle töö eest isse nuhtlenud.

2 Mõistis kohhus Marre Ulpmannile 50 kop.trahwiks,et ta on 10 kop.kewwade Juhhan Roosile annud,kui Juhhan on läinud sedda kaddund rahha järrel kulama,agga nüüd ei olle taal(Marrel)meles,mis tarwis ta selle rahha on annud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS