PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
22
Daatum19.01.1868
Protokolli number3
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Leinberg Kohtumees
Mart Kassemets Kohtumees
Jaan Põdra Kohtumees
Jüri Thamberg Kirjutaja

No 1 pole jäi (waata protokull 12mast Januarist 1868)

1. Waltu moisa Jungur Kustaw Korff kaewas koggokonna kohto ees, et temma nende ratta Kriffide järrele lasknud kulata,(mis Sarrapiku Jaan Kopelmik No 1 protokollis sisse kawas) agga moisa Jungur sanud Tallinnast Kaupmeeste käest need sonnumid et nemmad ei olle nisuggusid Kriwwisid münud mitte.

2. Ja Jungur tunnistas weel, et kui ta linnast laskis kulata, et Sarapiku Jaan Kopelmik isse ilma kutsmata moisa tulnud, ja wotnud et temma olla need 3 rattast moisa wangre kurist warrastanud.

3,Sarrapiku Jaan Koppelmik tunnistab isse ka kohto ees, et temm olla moisa 2 wankre rattast 1 Oktoobril ärra warrastanud ja 1ne  üks näddal enne Joulu ja tunnistab et uks ei olle lukkus olnud kui ta neid olla tonud ni hasti kahte kui pärrast ühte tuls ja et ta üsna kesk öse olla warrastanud. 

4. Selle peale sai Jaan Kopelmiku kohtu ees kül weel ussutud ja kowwa sonnadega peale kaitudet piddi tunnistama kas ta rohkem on wötnud kui need kolm rattast agga ta ei tunnistanud mitte ennam; ja sepärrast ei woinud koggokona kohhus teda mitte nende 3 ratta pärrast trahwima hakata, sest et 9 rattast weel waega on ta ennam omma peale ei tunnista, ja et trahwiminne koggokonna kohtust wälja lähheb sepärast sai sedda Keiserliku Harjuma Hakenrehi kohto holeks antud. 

19mal Januaril 1868 ja nenda olli se kohto otsus walla kohtust wälja lainud. 

No 1 pole jäi (waata protokull 12mast Januarist 1868)

1. Waltu moisa Jungur Kustaw Korff kaewas koggokonna kohto ees, et temma nende ratta Kriffide järrele lasknud kulata,(mis Sarrapiku Jaan Kopelmik No 1 protokollis sisse kawas) agga moisa Jungur sanud Tallinnast Kaupmeeste käest need sonnumid et nemmad ei olle nisuggusid Kriwwisid münud mitte.

2. Ja Jungur tunnistas weel, et kui ta linnast laskis kulata, et Sarapiku Jaan Kopelmik isse ilma kutsmata moisa tulnud, ja wotnud et temma olla need 3 rattast moisa wangre kurist warrastanud.

3,Sarrapiku Jaan Koppelmik tunnistab isse ka kohto ees, et temm olla moisa 2 wankre rattast 1 Oktoobril ärra warrastanud ja 1ne  üks näddal enne Joulu ja tunnistab et uks ei olle lukkus olnud kui ta neid olla tonud ni hasti kahte kui pärrast ühte tuls ja et ta üsna kesk öse olla warrastanud. 

4. Selle peale sai Jaan Kopelmiku kohtu ees kül weel ussutud ja kowwa sonnadega peale kaitudet piddi tunnistama kas ta rohkem on wötnud kui need kolm rattast agga ta ei tunnistanud mitte ennam; ja sepärrast ei woinud koggokona kohhus teda mitte nende 3 ratta pärrast trahwima hakata, sest et 9 rattast weel waega on ta ennam omma peale ei tunnista, ja et trahwiminne koggokonna kohtust wälja lähheb sepärast sai sedda Keiserliku Harjuma Hakenrehi kohto holeks antud. 

19mal Januaril 1868 ja nenda olli se kohto otsus walla kohtust wälja lainud. 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS