Kohtu ette astus mõisa teomees Mart Kuiw ja kaebas: Mina käin oma naesega heinamaal ja saab igapäew lastele toit kojo wälja pandud; aga Hans Luubergi lapsed sööwad seda sagedaste ära ja mino oma lapsed peawad ilma jääma. Tunaeile (11 Augustil) küsis mo naene Hanso naese käest, mikspärast so lapsed mino laste leiwa ikka ära sööwad ja rahu ei pea. Hansu naene hakkas mo naest sõimama ja Hans läks kirwega ta kallale, mina läksin seda waigistama. Hans wiskas kirwe käest maha ja lõi rusukaga mulle rindu, mina wõtsin pu alu: Miks sa mind lõid, ta kargas minu karwu kahe käega kinni. Selle kära peale tulid Sellie wahimees Kaarel Kernmann ja Kulli Jaan ka senna, need peastsid mind tema käest lahti.
Hans Luuberg astus ette ja ei wõinud mitte suureste wabandada waid ütles: Ega ma kirwega tema naese kallal ei olnud, ma lõhkusin puid sest oli kirwes käes ja läksin naese tüli õiendama.
Kohus mõistis:
Hans Luuberg sina maksad Mardile 1 rbl. 50 kop. et sa teda löönud oled ja laste leiwad peawad rahul seisma, ja 50 kop. walla laeka heaks trahwi. Mart sina maksad ka trahwi 50 kop. et teie ei tohi edespidi tühjast asjast suurt tüli tõsta ega kirwestega sõdida. Mehed oli sellega rahul, ja maksid raha wälja. Prottokoll ette loetud. Seega lõppes kohus.
Kohtu ette astus mõisa teomees Mart Kuiw ja kaebas: Mina käin oma naesega heinamaal ja saab igapäew lastele toit kojo wälja pandud; aga Hans Luubergi lapsed sööwad seda sagedaste ära ja mino oma lapsed peawad ilma jääma. Tunaeile (11 Augustil) küsis mo naene Hanso naese käest, mikspärast so lapsed mino laste leiwa ikka ära sööwad ja rahu ei pea. Hansu naene hakkas mo naest sõimama ja Hans läks kirwega ta kallale, mina läksin seda waigistama. Hans wiskas kirwe käest maha ja lõi rusukaga mulle rindu, mina wõtsin pu alu: Miks sa mind lõid, ta kargas minu karwu kahe käega kinni. Selle kära peale tulid Sellie wahimees Kaarel Kernmann ja Kulli Jaan ka senna, need peastsid mind tema käest lahti.
Hans Luuberg astus ette ja ei wõinud mitte suureste wabandada waid ütles: Ega ma kirwega tema naese kallal ei olnud, ma lõhkusin puid sest oli kirwes käes ja läksin naese tüli õiendama.
Kohus mõistis:
Hans Luuberg sina maksad Mardile 1 rbl. 50 kop. et sa teda löönud oled ja laste leiwad peawad rahul seisma, ja 50 kop. walla laeka heaks trahwi. Mart sina maksad ka trahwi 50 kop. et teie ei tohi edespidi tühjast asjast suurt tüli tõsta ega kirwestega sõdida. Mehed oli sellega rahul, ja maksid raha wälja. Prottokoll ette loetud. Seega lõppes kohus.