Sel päwal tulli ette Pitkawerre mõisa pärris Herra N.x. Antropoff, andis ülles Rekamä kõrtsu kohapidaja Mart Kurg on Jürripäwa aeal sealt kohast teise koha peale läind, ja põlle mitte mõisa ölnud, et ta sealt omma kram on ärrawiind, Herra on näind toa uksed on kinni olnud ja aken ees, pärrast herra on näinud et Aken on eest ärra olnud, siis selle peale on Mart Kurg mõisas ölnud, ega minu krami ennam seal olle, siis on keik uksed ja wärawad kinni olnud.
Saapa perre kruntis kus se koht nüüd on olnud selle peremehe Siim Kurre willi kapsaaedas, ni kaua on keik rahul seisnud kui selle peremehe willi seal olli, sellepeale on Walitseja näinud et uksed ja wärawad on eest ärra olnud, nüüd mõis pärrib nende järrel kus need on sanud.
Siim Kurg, Saapa pere koha pidaja peab sedda teadma, kudas ni kaua paigal seisis kui temma willi sees olli.
Kohus kutsus Siim Kurg ette ja pärris järrel kus need uksed ja Reialuse wärrawad on sanud, Siim Kurg ütlep nikaua seisid paigal kui minu willi sees olli, et ma käisin tihti seal, ja Mihkli pääw homiku ma läksin sealt mööda uksed ollid kini ja õhta ma leidsin uksed olid lahti, tulin koio ja kuulsin karjalapse juttu peale et üks karjalaps Mik Käbi on neid uksi pidand taguma, ja ühe karjalapsel Jaan Sik, temal on 3 wanna naela taskus olnud ja Saapa perre karjalaps on küsind, kust sa need naelad said, ma wõtsin Rekame kõrtsu eest maast.
Kohus kutsus need karjalapsed ette, se weike Jaan Sik ütlep, Mik Käbi on toa ust lönud kohus päris, kelega ta lõi, laps ütlep jallaga ja kiwiga, kohus küsip, kas ta wõttis hinge ärra, ei wõt, tulli ette teine karjalaps Peter Koor, kohus päris järel, kas sa nägid et Mik Käbi ust tagus, Peter Koor ütlep ei näind, Jaan Sik ütlep temma lõi siis kui sina läksid heinawahi onni jure, kohus küsis, nende teiste karjalaste käest, kas se kõrtsu uks oli ees kui teie sina läksite, lapsed ütlesid ja oli ees, sai jäle Mik Käbi ete kutsutud, se ütlep uks oli maas, kohus päris järel, kas teie nägite kui Mik Käbi äraläks, ja nägime, kas ta sai ukse hinge kätte, ei sand meie läksime oma weiste jure ja Mik läks omma Wanematele.
Kogokonna kohus ei wõinud sele laste tunnistuse peale ühtigid mõista, jäb tulewa kohto päwaks, kas juhtup paremat tunistust kulda saama.
Kohto wannem Hans Kuk
Kohto kaemehed Jaak Kalla XXX ja Mart Tam
Kohto kirjutaja Mick Napp (allkiri)
Sel päwal tulli ette Pitkawerre mõisa pärris Herra N.x. Antropoff, andis ülles Rekamä kõrtsu kohapidaja Mart Kurg on Jürripäwa aeal sealt kohast teise koha peale läind, ja põlle mitte mõisa ölnud, et ta sealt omma kram on ärrawiind, Herra on näind toa uksed on kinni olnud ja aken ees, pärrast herra on näinud et Aken on eest ärra olnud, siis selle peale on Mart Kurg mõisas ölnud, ega minu krami ennam seal olle, siis on keik uksed ja wärawad kinni olnud.
Saapa perre kruntis kus se koht nüüd on olnud selle peremehe Siim Kurre willi kapsaaedas, ni kaua on keik rahul seisnud kui selle peremehe willi seal olli, sellepeale on Walitseja näinud et uksed ja wärawad on eest ärra olnud, nüüd mõis pärrib nende järrel kus need on sanud.
Siim Kurg, Saapa pere koha pidaja peab sedda teadma, kudas ni kaua paigal seisis kui temma willi sees olli.
Kohus kutsus Siim Kurg ette ja pärris järrel kus need uksed ja Reialuse wärrawad on sanud, Siim Kurg ütlep nikaua seisid paigal kui minu willi sees olli, et ma käisin tihti seal, ja Mihkli pääw homiku ma läksin sealt mööda uksed ollid kini ja õhta ma leidsin uksed olid lahti, tulin koio ja kuulsin karjalapse juttu peale et üks karjalaps Mik Käbi on neid uksi pidand taguma, ja ühe karjalapsel Jaan Sik, temal on 3 wanna naela taskus olnud ja Saapa perre karjalaps on küsind, kust sa need naelad said, ma wõtsin Rekame kõrtsu eest maast.
Kohus kutsus need karjalapsed ette, se weike Jaan Sik ütlep, Mik Käbi on toa ust lönud kohus päris, kelega ta lõi, laps ütlep jallaga ja kiwiga, kohus küsip, kas ta wõttis hinge ärra, ei wõt, tulli ette teine karjalaps Peter Koor, kohus päris järel, kas sa nägid et Mik Käbi ust tagus, Peter Koor ütlep ei näind, Jaan Sik ütlep temma lõi siis kui sina läksid heinawahi onni jure, kohus küsis, nende teiste karjalaste käest, kas se kõrtsu uks oli ees kui teie sina läksite, lapsed ütlesid ja oli ees, sai jäle Mik Käbi ete kutsutud, se ütlep uks oli maas, kohus päris järel, kas teie nägite kui Mik Käbi äraläks, ja nägime, kas ta sai ukse hinge kätte, ei sand meie läksime oma weiste jure ja Mik läks omma Wanematele.
Kogokonna kohus ei wõinud sele laste tunnistuse peale ühtigid mõista, jäb tulewa kohto päwaks, kas juhtup paremat tunistust kulda saama.
Kohto wannem Hans Kuk
Kohto kaemehed Jaak Kalla XXX ja Mart Tam
Kohto kirjutaja Mick Napp (allkiri)
