PROTOKOLL

Saduküla: Protokolliraamat (1877-1882)

LeidandmedEAA.3530.1.1
Kaader
51
52
53
Daatum04.01.1879
Protokolli number51
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Närra Peakohtumees
Tönno Bauer Abikohtumees
Eduard Mora Kohtumees

Astus ette Kurrista walla lige Jürri Kitsing ja andis siin ülles, et sel 31. Detsembril 1878 a. on temmal üks kõrb ruun hobbone ristatega ja saaniga ärra warrastud. Peale selle warguse temma ollewa kainu omma hobbest otsimas ja jälgi järgi saanu ni kaugel kui Saddokülla walla perremehhe jure Andres Krass, kelle reiall temma siis omma hobbene olli leidnu.

Kui peakohtomees Robert Schlossmann olle Jürri Kitsingeka sinna läinu ja Andres Krassi kaest küssinu kus hobbune sia saanu siis temma üttelnu et sedda hobbust on Märt Rebbane kes temma juures elab, kolme wööra inimesse kaest ostnu mis ka Märt Rebbane selle korral peakohtomehhel Robert Schlossmanill essi tunnistas, ja üttelnu, kus teed ne mygat waid wargad on soitnu. 

Peale sedda, wöttis sedda pea kohtomees Robert Schlossmann sedda Märt Rebbast liggi ja seitsiwa neid mygadel waid wargadel jalgi peale järgi ni kaugel kui Sangla moisa kõrtsi juure.

Kui kohtomees Schlossmann sisse läks Märt Rebbasega siis ni kolm meest kes sedda hobbust olliwa muinu körtsis istusiwa, saiwa kinni woetud ja Saddokülla taggasi toodud, ja nende hobbune ka.

ja Johan Wiik kaest kuidas temma ennast eikas üks suur nugga ärra woetud.

Johan Wiik sai kohto ette kutsutud, ja ütles et nemad kolmekest seltsimehhet ollewat jalksi Mart Rebbase juure tulnu ja Märt Rebbase kaest küll üks hobbune palganu kaugemal söitta, sinna kus Mart Rebbane on juhhatanu kus woib üks hea hobbone warrastata, ja kui taggasi tullewa siis on tahtnu Mart Rebbane weel üks töine neil Wiikil anda. Ja on ka Johan Wiikil suur nugga andnu, kelle peale temma Märt Rebbane ollewa ühhe otsa peale sagi moodu ambad sisse raiunu ja üttelnu kui teie Rupa külla lähate, seal on üks hea hobbone agga allati raud kametsis seisab, siis on hea selle nuaga läbbi wilita.

Sai sisse kutsutud Johan Wiiki seltsimees Hans Tikkerber Niggola kihelkonnast ja ütles: et temma on läinu ommal kohta otsima ja Wiikiga koggemata kokko juhtunu, nemat ollewa keik kolm jalgsi Mart Rebase juure tulnu, ja Johan Wiik ollewa Märt Rebase kaest üks hobbone palganu, muud temma ei pea teadma. 

Sai Märt Rebbase kaest küssitu mis hinna eest temma on se hobbone Johan Wiiki käest ostnu. ja temma wastas: et Johan Wiik omma seltsimehega ollewa kahhe hobbosega sinna temma kortelis tulnu, pakkunu Märt Rebbasel üks hobbone sinna tallosse mahha ja teise hobbosega koik kolm ärra soitnu, ja se peab walle ollema et temma on sedda hobbost nende kääst ostnu waid üks toine hobbune palga eest andnu Wiikile söitta.

Sai ueste Wiik ja Märt Rebbane ette kutsutud su sut wasta, ja igga üks jäi omma juttu jure mis nemat jubba kohto ees uksiko wiisil enne olliwa üttelnu.

Astus ette Kurrista walla lige Jürri Kitsing ja andis siin ülles, et sel 31. Detsembril 1878 a. on temmal üks kõrb ruun hobbone ristatega ja saaniga ärra warrastud. Peale selle warguse temma ollewa kainu omma hobbest otsimas ja jälgi järgi saanu ni kaugel kui Saddokülla walla perremehhe jure Andres Krass, kelle reiall temma siis omma hobbene olli leidnu.

Kui peakohtomees Robert Schlossmann olle Jürri Kitsingeka sinna läinu ja Andres Krassi kaest küssinu kus hobbune sia saanu siis temma üttelnu et sedda hobbust on Märt Rebbane kes temma juures elab, kolme wööra inimesse kaest ostnu mis ka Märt Rebbane selle korral peakohtomehhel Robert Schlossmanill essi tunnistas, ja üttelnu, kus teed ne mygat waid wargad on soitnu. 

Peale sedda, wöttis sedda pea kohtomees Robert Schlossmann sedda Märt Rebbast liggi ja seitsiwa neid mygadel waid wargadel jalgi peale järgi ni kaugel kui Sangla moisa kõrtsi juure.

Kui kohtomees Schlossmann sisse läks Märt Rebbasega siis ni kolm meest kes sedda hobbust olliwa muinu körtsis istusiwa, saiwa kinni woetud ja Saddokülla taggasi toodud, ja nende hobbune ka.

ja Johan Wiik kaest kuidas temma ennast eikas üks suur nugga ärra woetud.

Johan Wiik sai kohto ette kutsutud, ja ütles et nemad kolmekest seltsimehhet ollewat jalksi Mart Rebbase juure tulnu ja Märt Rebbase kaest küll üks hobbune palganu kaugemal söitta, sinna kus Mart Rebbane on juhhatanu kus woib üks hea hobbone warrastata, ja kui taggasi tullewa siis on tahtnu Mart Rebbane weel üks töine neil Wiikil anda. Ja on ka Johan Wiikil suur nugga andnu, kelle peale temma Märt Rebbane ollewa ühhe otsa peale sagi moodu ambad sisse raiunu ja üttelnu kui teie Rupa külla lähate, seal on üks hea hobbone agga allati raud kametsis seisab, siis on hea selle nuaga läbbi wilita.

Sai sisse kutsutud Johan Wiiki seltsimees Hans Tikkerber Niggola kihelkonnast ja ütles: et temma on läinu ommal kohta otsima ja Wiikiga koggemata kokko juhtunu, nemat ollewa keik kolm jalgsi Mart Rebase juure tulnu, ja Johan Wiik ollewa Märt Rebase kaest üks hobbone palganu, muud temma ei pea teadma. 

Sai Märt Rebbase kaest küssitu mis hinna eest temma on se hobbone Johan Wiiki käest ostnu. ja temma wastas: et Johan Wiik omma seltsimehega ollewa kahhe hobbosega sinna temma kortelis tulnu, pakkunu Märt Rebbasel üks hobbone sinna tallosse mahha ja teise hobbosega koik kolm ärra soitnu, ja se peab walle ollema et temma on sedda hobbost nende kääst ostnu waid üks toine hobbune palga eest andnu Wiikile söitta.

Sai ueste Wiik ja Märt Rebbane ette kutsutud su sut wasta, ja igga üks jäi omma juttu jure mis nemat jubba kohto ees uksiko wiisil enne olliwa üttelnu.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS