Tuli ette Pitkawere Mõisa Härra N.v. Antropoff ja kaepas et Surnud Moonamehe Lesk Anu Lõuke kes Mõisa käsu peale Moonakatte Majast enast Matsu perese on kolinud, on oma wenna Jaan Ketsaka Moona mehe Maja õue aeda ära warastanud ja wiinud.
Kohos kutsus Anu: ja Jaani ette ja päris kuda teie olete Mõisa Maja ümper aeda ära wiinud. Anu ütles minu mees tegi selle aja sinna. Kohos ütles tema tegi Mõisa päwaka ja Mõisa puudest. Anu ei wõinud enam seda aeda omaks tunistada, ega wabandada et ei ole seda ära raiunud.
Jaan ütles ega see minu süü olnud, Anu oli aeda maha raiunud ja palus mind tulla ära wiima.
Kohos ütles sinul on enam süüd sinul on Mehe aru miks sina laksid oma hobosega seda haeda wedama.
Kohos mõistis Anule 3 Rubla trahwis wala laeka, ja Jaanile 30 witsa hoopi ihu nuhtlust ja Mõis lepis selle kohtu mõistusega.
Kohto wanem Hans Kuk XXX
Kohto kaemehed Mart Jalg XXX ja Mart Tam XXX
Kohto kirjutaja Jaak Kala (allkiri)
/Anu Lõuke maksis 3 Rbl. 28 Oktobril ära. Jan sai ihu nuhtlust/
Tuli ette Pitkawere Mõisa Härra N.v. Antropoff ja kaepas et Surnud Moonamehe Lesk Anu Lõuke kes Mõisa käsu peale Moonakatte Majast enast Matsu perese on kolinud, on oma wenna Jaan Ketsaka Moona mehe Maja õue aeda ära warastanud ja wiinud.
Kohos kutsus Anu: ja Jaani ette ja päris kuda teie olete Mõisa Maja ümper aeda ära wiinud. Anu ütles minu mees tegi selle aja sinna. Kohos ütles tema tegi Mõisa päwaka ja Mõisa puudest. Anu ei wõinud enam seda aeda omaks tunistada, ega wabandada et ei ole seda ära raiunud.
Jaan ütles ega see minu süü olnud, Anu oli aeda maha raiunud ja palus mind tulla ära wiima.
Kohos ütles sinul on enam süüd sinul on Mehe aru miks sina laksid oma hobosega seda haeda wedama.
Kohos mõistis Anule 3 Rubla trahwis wala laeka, ja Jaanile 30 witsa hoopi ihu nuhtlust ja Mõis lepis selle kohtu mõistusega.
Kohto wanem Hans Kuk XXX
Kohto kaemehed Mart Jalg XXX ja Mart Tam XXX
Kohto kirjutaja Jaak Kala (allkiri)
/Anu Lõuke maksis 3 Rbl. 28 Oktobril ära. Jan sai ihu nuhtlust/
