Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)
| Leidandmed | EAA.3388.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 125 |
| Daatum | 22.08.1877 |
| Protokolli number | 166 |
| Protokolli teema | 4. Perekonna- ja pärimisasjad |
| Märkused | korjus- korje, kogumine; tsoge> tsuug, tsuvva - pastel |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 22nel augustil 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Michel Plakso
Kaddonu Johani läsk Liis Sing I tulli om(m)a wöörmöndre Michel Tobrelutzuga ette ja nõwwap hendale täüt egga aasta mona ninkawwa kui ellap ja ait krami panda, nink tal lehma sisse panda kige korjussega selle küllen ja ka korterit läm(m)istusse poolt. Liis Sing II käest nikawwa, kui ellap, sis om rahho." -
Liis Sing II om(m)a wöörmöndre Peter Sing läbbi wastutas:"Mona ei sa, ent selle ette woip 5 wakka maad hendale mona ette arrida ja ülles pidda sada." -
Moistetu: Sis peap Liis Sing II wanna Liis Sing I hääs nikawwa, kui tem(m)a ellap egga aasta monas andma; nink nimelt: Pri korter kige eggapäiwatse hääste läm-
mistamissega ja 2 tsetwerti rükki 2 tsetwerti keswi, 3 tsetwerti kartohwlit 1 punt soola, 1/2 tsetwerti uppe 3 pangi happatedu kapstid, 3 leisikat tsea lihha,
1 leisikas heringit, 3 naela raswa, 2 pari häid tsoge; nink suwel peap üts hä lüpswa lehm tälle om(m)alt poolt piddama ja talwel ka selle kõrralinne põhk ja läm(m)i jook andma; ent lehma tallitus jääp tem(m)a om(m)a holes. Nink rõiwa tarwis 1 leisikas linno ja 3 naele willo, 2 ait krami tarwis ja üts wäikenne korjussekene tsea põrsa tarwis. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n, 774 perra kulutedu. -
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaam Plak XXX
Kohtomees, Michel Plakso XXX
Kirjotaja, J. Käis
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 22nel augustil 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, M. Kurwitz
kohtomees, Jaan Plak
kohtomees, Michel Plakso
Kaddonu Johani läsk Liis Sing I tulli om(m)a wöörmöndre Michel Tobrelutzuga ette ja nõwwap hendale täüt egga aasta mona ninkawwa kui ellap ja ait krami panda, nink tal lehma sisse panda kige korjussega selle küllen ja ka korterit läm(m)istusse poolt. Liis Sing II käest nikawwa, kui ellap, sis om rahho." -
Liis Sing II om(m)a wöörmöndre Peter Sing läbbi wastutas:"Mona ei sa, ent selle ette woip 5 wakka maad hendale mona ette arrida ja ülles pidda sada." -
Moistetu: Sis peap Liis Sing II wanna Liis Sing I hääs nikawwa, kui tem(m)a ellap egga aasta monas andma; nink nimelt: Pri korter kige eggapäiwatse hääste läm-
mistamissega ja 2 tsetwerti rükki 2 tsetwerti keswi, 3 tsetwerti kartohwlit 1 punt soola, 1/2 tsetwerti uppe 3 pangi happatedu kapstid, 3 leisikat tsea lihha,
1 leisikas heringit, 3 naela raswa, 2 pari häid tsoge; nink suwel peap üts hä lüpswa lehm tälle om(m)alt poolt piddama ja talwel ka selle kõrralinne põhk ja läm(m)i jook andma; ent lehma tallitus jääp tem(m)a om(m)a holes. Nink rõiwa tarwis 1 leisikas linno ja 3 naele willo, 2 ait krami tarwis ja üts wäikenne korjussekene tsea põrsa tarwis. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n, 774 perra kulutedu. -
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaam Plak XXX
Kohtomees, Michel Plakso XXX
Kirjotaja, J. Käis