1)
Kaebdust andis Kelpa moisa Härra von Oldekg: et Jürri Estrik kes on Koddila walla pois, olli läinud Kelpa moisa kartuhwlid noppima, agga et paljo noppijad olli tulnud siis aeti muist taggasi ja se pois aeti ka taggasi; agga taggasi tulles on se pois Jürri Estrik Kelpa moisa aiast möda tulles paar kalikast wõtnud, ja Härra on sedda näinud: pois sai kohto ette kutsutud, ja ta tunnistas nenda? meid aeti taggasi ei lastud hakkata kartuhwlid noppima, siis tullime sealt aia takka läbbi ja ma wõtsin sealt kaks pissikest kali pürrikast egga ma neidki üksi ärra söönd, ma korisin ärra ja andsin teiste poistele ka kellega ma seltsis tullin. Kelpa Härra sowis kül nattoke witso poisile, agga walla kohhus arwas et ei sünni hirmu anda, sest pois ei olle õige terwe, sepärrast moistis kohhus et pois peab 25 kop trahwi maksma walla laekasse, selle eest et ta wõera moisa aeda on läinud.
1)
Kaebdust andis Kelpa moisa Härra von Oldekg: et Jürri Estrik kes on Koddila walla pois, olli läinud Kelpa moisa kartuhwlid noppima, agga et paljo noppijad olli tulnud siis aeti muist taggasi ja se pois aeti ka taggasi; agga taggasi tulles on se pois Jürri Estrik Kelpa moisa aiast möda tulles paar kalikast wõtnud, ja Härra on sedda näinud: pois sai kohto ette kutsutud, ja ta tunnistas nenda? meid aeti taggasi ei lastud hakkata kartuhwlid noppima, siis tullime sealt aia takka läbbi ja ma wõtsin sealt kaks pissikest kali pürrikast egga ma neidki üksi ärra söönd, ma korisin ärra ja andsin teiste poistele ka kellega ma seltsis tullin. Kelpa Härra sowis kül nattoke witso poisile, agga walla kohhus arwas et ei sünni hirmu anda, sest pois ei olle õige terwe, sepärrast moistis kohhus et pois peab 25 kop trahwi maksma walla laekasse, selle eest et ta wõera moisa aeda on läinud.
