II
Ette astus Johan Räck oma pearaha nõudmise perast ja wastud et tema wana inimene üle 60 aastad wana ja temal ühtegi maksu enamb maksa ei olew näitas ka oma sündimise tähe ette mis tunnis et tema 1820 sündinud om; aga tema wälja ütlemise pääle ütles tema seda tähte wäles ja es lubaga mitte omale walla walitsuse tunnistust tuwa, et kui kohus tema käes tunnistust nõuab seda esi oma kulu pääle tuwa wõiwat.
Otsus
Et Johan Räkk kes kohto ette astus oma sündimise tähte mes õppetaja herrast Hasselblat's antud wõlsis tunnistas ja omale üles pidamise tähte; mes tema käest kohtu läbi nõutud sai; et tema siin elada wõib; mitte tua es luba ja kohtul hennast oma walda tagasi käskis saata; mes tema esi õiendama peab; istub Tema Johan Räkk. 24 tuni kinni; mes tema täna pääle akkab!
Otsus sai kuulutud.
Peakohtumees: J: Tiilik (allkiri)
kohtumees: "A Reilson (allkiri)
kohtumees: M: Püssa (allkiri)
Kirjotaja: J Kuck (allkiri)
II
Ette astus Johan Räck oma pearaha nõudmise perast ja wastud et tema wana inimene üle 60 aastad wana ja temal ühtegi maksu enamb maksa ei olew näitas ka oma sündimise tähe ette mis tunnis et tema 1820 sündinud om; aga tema wälja ütlemise pääle ütles tema seda tähte wäles ja es lubaga mitte omale walla walitsuse tunnistust tuwa, et kui kohus tema käes tunnistust nõuab seda esi oma kulu pääle tuwa wõiwat.
Otsus
Et Johan Räkk kes kohto ette astus oma sündimise tähte mes õppetaja herrast Hasselblat's antud wõlsis tunnistas ja omale üles pidamise tähte; mes tema käest kohtu läbi nõutud sai; et tema siin elada wõib; mitte tua es luba ja kohtul hennast oma walda tagasi käskis saata; mes tema esi õiendama peab; istub Tema Johan Räkk. 24 tuni kinni; mes tema täna pääle akkab!
Otsus sai kuulutud.
Peakohtumees: J: Tiilik (allkiri)
kohtumees: "A Reilson (allkiri)
kohtumees: M: Püssa (allkiri)
Kirjotaja: J Kuck (allkiri)
