Marri Lubbi tulli kohto ette omma issa Jaan Lubbiga kes talle käemehheks olli ning kaebas et Tõnno Ärm tedda ärra ajand ni samma Tõnno Ärma perrenaine Anno Ärm tedda ka ärra ajand ja talle augu pea sisse lönud, nenda olla ta nüüd säält perrenaisest minnema pekstud, et neil sääl igga päew tülli ja kakkelus olla ei sada ta sääl mitte suggugi läbbi ning nõudis et säält koggoni lahti jäda wõiks; ning mitte ennam taggasi minnema ei peaks.

Perremees Tõnno Ärm wastas tütruk Marri Lubbi ei kuuldwad mitte suggugi sanna olla wastopanneja, ning olla nüüd isse tenistusest ka weel ärra paggenenud, ärra aetud ei ollewad tütrukut mitte kellegi polest.

Perrenaene Anno Ärm räkis Marri Lubbi Kiskund temma käest parremad kartohwli wõtmisse korwi ärra, kiskudes kukkund agga aida wasto ja lönud sääl oma pea werriseks, ja leinud isse tenistussest ärra nad nõuda tütrukud taggasi. Tütruk on ⅔ aastad ärra teninud, temma aasta palk on 40 Rbl. päle tellitud siis on kahhe kolmandikku aasta palk 26 Rbl. 92 kop. suur — sellest olla tütruk 16 Rbl. 80 kop. kätte saand siis jääb tütrukul omma tenitud aja eest weel 10 Rbl. 12 kop. palka nõuda.

Tütruk nõudis omma tenitud palka nüüd kätte. Tütrukul ei olnud mitte tunistust et tema perrewanemad tedda ärra ajand olleksid. Tütruk räkis perrenaine sõimawad tedda perremehhega horajaks.

Perrenaine ütles et tütruk agga tedda wägga kropposte söimand olla, ning nad suggugi ennam mitte läbbi ei sada.

Tunnistust ei olnud nende asjades mitte ühtegi.

Ni kui eespool tähhendud sai nende omma etteütlemist möda tütruku palk ülles rehkendud, mis järrele tütrukul siis weel 10 Rbl. 12 kop. sada jäi.

Nenda kuida nad nüüd ühhes ellades mitte suggugi ennam läbbi ei sawad siis

Mõistis kohhus

tütruk Marri Lubbi wõib ärra minna ja saab omma ärra tenitud palga 10 Rbl. 12 kop. kätte. 

Kakkelusse ja sõimlemisse perrast kaebtussed mõllemilt poolt tühja sest et mitte tunistust ei ole.

14 päewa sees olgo kohtomõistus täidetud.

Mõistus sai kohtokäiatele kulutud ning jäid sellega nohästi peremees, perrenaine kui ka tütruk rahhule, sest et arwasid et ühhes ellada ennam ei sa, ning jätsid perremees ja perrenaine tütruku taggasi nõudmist ka rahhule sest et tütruk mitte taggasi minna suggugi ei lubband, ning lubbasid wiimaks isse omma wahhel üllewel nimmetud palka ka peagi tassa õiendada, nenda kuidas mõistetud ning nad sedda isse omma suga ette luggesid ja järrele rehkendasid; nenda kuida palga surusse summa sedda wälja teggi.

/allkirjad/