PROTOKOLL

Rapla: Kodila vallakohtu protokolliraamat (1866-1874)

LeidandmedEAA.2742.1.9
Kaader
33
Daatum30.05.1873
Protokolli number11
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jaan Mullas Peakohtumees
Mart Sullakatko Kohtumees
Karel Atlas Kohtumees
Maddis Rehmann Kirjutaja

1) Astus kohto ette: Jaan Kuiw ja kaebab, et Juhhan Öpik on tedda, Männiko kõrtsos toas karwust kiskunud, ja pärrast õues, weel peksnud, nenda et reied ja jallad on sinnised olnud, (mis kohtowannematel on näidatud)

2) sai ette kutsutud, Juhhan Sander tunnistusseks, kes seal kõrtsus ka on olnud, tunnistab, et on kõrso toas karwust kiskunud, ja õue polle se tunnistaja sanud, agga karjomist kuulnud.

3) sai ette kutsutud, se kaewataw Juhhan Öpik, ta tunnistab, et on essiteks toas karwustanud, ja pärrast õus mõnne hobi möda reisi annud.

4) Kohhus moistab, et Juhhan Öpik maksab 2 Rubla walla laeka trahwi, ja 2 Rubla sellele kedda ta peksnud olli kes nimmega Jaan Kuiw.

1) Astus kohto ette: Jaan Kuiw ja kaebab, et Juhhan Öpik on tedda, Männiko kõrtsos toas karwust kiskunud, ja pärrast õues, weel peksnud, nenda et reied ja jallad on sinnised olnud, (mis kohtowannematel on näidatud)

2) sai ette kutsutud, Juhhan Sander tunnistusseks, kes seal kõrtsus ka on olnud, tunnistab, et on kõrso toas karwust kiskunud, ja õue polle se tunnistaja sanud, agga karjomist kuulnud.

3) sai ette kutsutud, se kaewataw Juhhan Öpik, ta tunnistab, et on essiteks toas karwustanud, ja pärrast õus mõnne hobi möda reisi annud.

4) Kohhus moistab, et Juhhan Öpik maksab 2 Rubla walla laeka trahwi, ja 2 Rubla sellele kedda ta peksnud olli kes nimmega Jaan Kuiw.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS