Vana-Koiola: Protokolliraamat (1876-1878)
| Leidandmed | EAA.3388.1.4 |
|---|---|
| Kaader | 130 131 |
| Daatum | 06.09.1877 |
| Protokolli number | 175 |
| Protokolli teema | 7. Maade ja hoonete rentimine, mõõtmine ja pärandamine. Ehitamine. Suhted mõisa ja kroonuga. |
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal septembril 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz
kohtomees, Jan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
Jaan Andreimann kaibap, et Jaan Maasik tem(m)a wastse krundi sisse, mes enne Johann Kurwitza wanna nöri kottus olnu, sõõrdo 1 w. keswi külwnu, kost enne haggo puhtas om(m)a wastse krundi päle enne pallotamist winu; nõwwap külwetut keswa ja om(m)a maad kätte; sis om rahho. -
Jaan Maasik wastutas:"Minna ja tem(m)a ja kiik külla olleme lepnu, et egga perremees wõttap kats wilja wanna mõtsa kottusse päält sis saap wastse perre-
mehhe perrast ja keswa, mes külwet, nink ka tõist wilja, mes ehk sa perrast sedda sinna külwma; ei anna tälle." -
Moistetu: Enne ei sa Jaan Andreiman sedda põldu Jaan Maasik käest henda hääs, kui perramenne kats wilja selle kottusse päält om ärra wõtnu; - nink keswa ei tohhi puttu. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, surem ba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XXX
Kirjotaja, J. Käis
Jaan Andreimn(n) protokoll wälja sanu, sel 10tal septembr.
Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 6tal septembril 1877.
Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz
kohtomees, Jan Plak
kohtomees, Karel Tobrelutz
Jaan Andreimann kaibap, et Jaan Maasik tem(m)a wastse krundi sisse, mes enne Johann Kurwitza wanna nöri kottus olnu, sõõrdo 1 w. keswi külwnu, kost enne haggo puhtas om(m)a wastse krundi päle enne pallotamist winu; nõwwap külwetut keswa ja om(m)a maad kätte; sis om rahho. -
Jaan Maasik wastutas:"Minna ja tem(m)a ja kiik külla olleme lepnu, et egga perremees wõttap kats wilja wanna mõtsa kottusse päält sis saap wastse perre-
mehhe perrast ja keswa, mes külwet, nink ka tõist wilja, mes ehk sa perrast sedda sinna külwma; ei anna tälle." -
Moistetu: Enne ei sa Jaan Andreiman sedda põldu Jaan Maasik käest henda hääs, kui perramenne kats wilja selle kottusse päält om ärra wõtnu; - nink keswa ei tohhi puttu. -
Kohtokäüjile otsus ette loetu, surem ba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu
Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz XXX
Kohtomees, Jaan Plak XXX
Kohtomees, Karel Tobrelutz XXX
Kirjotaja, J. Käis
Jaan Andreimn(n) protokoll wälja sanu, sel 10tal septembr.