Jüri Falkenklau kaebas 10 Oktobril s.a., kui ta Kõu laadale läinud warastanud Kustaw Kuurmann tema põuest tal 25 rubla raha ära ning annud raha Jüri Tendermanni kätte.
Tendermann ütles, et Kuurmann ainult üks ainus rubla tema kätte annud. Waras Kuurmann olla ärapõgenend.
Falkenklau ütles oma põuest warastud rahast Tendermanni käest 13 rubla juba kätte saanud olewad. Mis tunni ajal Kuurmann tema raha wälja tõmbanud, ei tea seda just mitte üttelda.
Jüri Tendermann rääkis: Kustaw Kuurmann olla päris waras ja elada paljalt wargusest, sest tal muud ametit ei ollagi. See wargus sündinud Kabbala Kurla kõrtsis. Jüri Falkenklau ola päri Serrefer Kirhsp. Turgel. Kustaw Kuurmann olla peri ? Röal Kirchp. Turgel kindlat elukohta ei olewatki, hulguwat kõige enam Paide linnas ümber.
Tunistajad olla: Rein Kuutmann Laupa Kirchsp. Turgel Hans Aase ? Allenküll Kirschpiel Turgel, Juhan Falkenklau ? Serrefer. Warastud raha wastu wõtja Jüri Tendermann elawat Wäätsa wallas (Wätz) Kirchsp. Turgel Reinhanso juures aga hingekirjas olla ta Prandi wallas ( L...(ei loe välja) St. Peetri).
Nõnda kuida se wargus Talina maa teejäijate wõi Kõu laadale minejate keskes Kabbala Kurla kõrtsis sündinud, siis mõistis kohus seda warguse asja Keiserliku Willandi Silla kohtu alla anda.
/allkirjad/
Jüri Falkenklau kaebas 10 Oktobril s.a., kui ta Kõu laadale läinud warastanud Kustaw Kuurmann tema põuest tal 25 rubla raha ära ning annud raha Jüri Tendermanni kätte.
Tendermann ütles, et Kuurmann ainult üks ainus rubla tema kätte annud. Waras Kuurmann olla ärapõgenend.
Falkenklau ütles oma põuest warastud rahast Tendermanni käest 13 rubla juba kätte saanud olewad. Mis tunni ajal Kuurmann tema raha wälja tõmbanud, ei tea seda just mitte üttelda.
Jüri Tendermann rääkis: Kustaw Kuurmann olla päris waras ja elada paljalt wargusest, sest tal muud ametit ei ollagi. See wargus sündinud Kabbala Kurla kõrtsis. Jüri Falkenklau ola päri Serrefer Kirhsp. Turgel. Kustaw Kuurmann olla peri ? Röal Kirchp. Turgel kindlat elukohta ei olewatki, hulguwat kõige enam Paide linnas ümber.
Tunistajad olla: Rein Kuutmann Laupa Kirchsp. Turgel Hans Aase ? Allenküll Kirschpiel Turgel, Juhan Falkenklau ? Serrefer. Warastud raha wastu wõtja Jüri Tendermann elawat Wäätsa wallas (Wätz) Kirchsp. Turgel Reinhanso juures aga hingekirjas olla ta Prandi wallas ( L...(ei loe välja) St. Peetri).
Nõnda kuida se wargus Talina maa teejäijate wõi Kõu laadale minejate keskes Kabbala Kurla kõrtsis sündinud, siis mõistis kohus seda warguse asja Keiserliku Willandi Silla kohtu alla anda.
/allkirjad/
