Johann Libba kaibas et Samul Puk temma 10 aasta teenistusse palka ärrä ei massa, wiis aastat enne pääkooli käumist ja päle koolin käumist 5 aastat om teeninu. Johann Libba nõuwab
| selle 5 aasta teenistusse eest 'a 15 Rubla, teeb |
75 Rubla |
| selget rahha Samul Pukale wõlgo antu |
20 |
| Üttekokko |
95 Rubla |
Samul Puk astus kohto ette ja andse Johann Libba kaibusse päle kostust: "Minna andse Johann Libba saja piddamisse päle 5 pangi wiina, teeb 25 Rbl., ja 3 wakka keswi nink 1/2 wakka rükki, teeb 7 Rbl. 50 Kop., üttekokko 32 Rbl. 50 Kop.
Minna olle muido paljo hääd Johann Libbale tennu, minna olle temma welle Petret, (5 aastat wanna; minno majan 3 1/2 aastat üllespiddanu ja ka 2 aastat rõiwast temmale andnu; sis olle minna Johannile egga kõrd hobbest andnu, kui temma essal ja emmal puud nink haggo waja olli, ja wiimate kui essa ärrä kooli olliwa minno 3 hobbest Johanni käen matmisses, nida sammute ka kui temma emma ärrä kooli olliwa ka minno 3 hobbest matmisse man. Kui Johann Libba popsi ammeti wõtse, sis andse minna temmale täwwelikku popsi man ja ka seemne:
| 1 wak Rükki |
3 Rbl. |
Kop. |
| 1/2 " Keswi |
1 |
|
| 1/3 " Hernit |
1 |
|
| 2 " Kartohwlid |
1 |
|
| Üttekokko |
6 Rbl. |
Kop. |
Johann Libba om minno käest 2 üllekonda saanu, nida kui siin allan ülleskirjutedu om.
| 1 poolwastne kassuk |
3 Rbl. |
Kop. |
| 1 wastne suur särk |
5 |
|
| 1 poolwastne " " |
2 |
|
| 1 wastne kambson |
2 |
50 |
| 1 poolwastne " |
1 |
|
| 1 hamme |
|
50 |
| 1 püksi |
|
50 |
| 1 zigga |
3 |
|
| Üttekokko |
17 Rbl. |
50 Kop. |
Johann Libba om egga aasta rätseppa tööd tennu, ni et temmal 6 ehk 7 näddalat aasta teenistusse mant pudus jäi."
Lepping tetti: Samul Puk massab Johann Libbale ennegi se lainatu rahha 20 Rubla ärrä, nüüd 5 Rubla ja tullewa aasta 15 Rubla. Sellega omma mõllemba rahhule.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Reiljan XXX
" Sahkri Pik XXX
" Ado Puusep XXX
" Karl Wallner XXX
Johann Libba kaibas et Samul Puk temma 10 aasta teenistusse palka ärrä ei massa, wiis aastat enne pääkooli käumist ja päle koolin käumist 5 aastat om teeninu. Johann Libba nõuwab
| selle 5 aasta teenistusse eest 'a 15 Rubla, teeb |
75 Rubla |
| selget rahha Samul Pukale wõlgo antu |
20 |
| Üttekokko |
95 Rubla |
Samul Puk astus kohto ette ja andse Johann Libba kaibusse päle kostust: "Minna andse Johann Libba saja piddamisse päle 5 pangi wiina, teeb 25 Rbl., ja 3 wakka keswi nink 1/2 wakka rükki, teeb 7 Rbl. 50 Kop., üttekokko 32 Rbl. 50 Kop.
Minna olle muido paljo hääd Johann Libbale tennu, minna olle temma welle Petret, (5 aastat wanna; minno majan 3 1/2 aastat üllespiddanu ja ka 2 aastat rõiwast temmale andnu; sis olle minna Johannile egga kõrd hobbest andnu, kui temma essal ja emmal puud nink haggo waja olli, ja wiimate kui essa ärrä kooli olliwa minno 3 hobbest Johanni käen matmisses, nida sammute ka kui temma emma ärrä kooli olliwa ka minno 3 hobbest matmisse man. Kui Johann Libba popsi ammeti wõtse, sis andse minna temmale täwwelikku popsi man ja ka seemne:
| 1 wak Rükki |
3 Rbl. |
Kop. |
| 1/2 " Keswi |
1 |
|
| 1/3 " Hernit |
1 |
|
| 2 " Kartohwlid |
1 |
|
| Üttekokko |
6 Rbl. |
Kop. |
Johann Libba om minno käest 2 üllekonda saanu, nida kui siin allan ülleskirjutedu om.
| 1 poolwastne kassuk |
3 Rbl. |
Kop. |
| 1 wastne suur särk |
5 |
|
| 1 poolwastne " " |
2 |
|
| 1 wastne kambson |
2 |
50 |
| 1 poolwastne " |
1 |
|
| 1 hamme |
|
50 |
| 1 püksi |
|
50 |
| 1 zigga |
3 |
|
| Üttekokko |
17 Rbl. |
50 Kop. |
Johann Libba om egga aasta rätseppa tööd tennu, ni et temmal 6 ehk 7 näddalat aasta teenistusse mant pudus jäi."
Lepping tetti: Samul Puk massab Johann Libbale ennegi se lainatu rahha 20 Rubla ärrä, nüüd 5 Rubla ja tullewa aasta 15 Rubla. Sellega omma mõllemba rahhule.
Päkohtomees Märt Lüüs XXX
Kohtomees Jaan Reiljan XXX
" Sahkri Pik XXX
" Ado Puusep XXX
" Karl Wallner XXX