PROTOKOLL

Rae: Rae ja Jüri kirikuvalla ühendatud kohtu protokolliraamat (1884-1888)

LeidandmedEAA.2640.1.28
Kaader
3
4
Daatum24.03.1884
Protokolli number42
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Peter Pihlakas Peakohtumees
Jüri Andreks Kohtumees
Jaan Witismann Kohtumees
Hans Siimberg Kirjutaja

Waata protokoll No 35 sel aastal astus ette Hans Kööp, ja ütles: et temal ei ole mitte anda Hindrik Prüggile, sest tema on kõik palga temale kätte maksnud, ja 5 koppika peab weel rohkem makstud olema kui öigus maksta olnud. Sest tema wiimne palga maksmine olnud nönda: sest tema sulane Hindrik Prüggi on käinud raha pärast kraawi kaewamas, ja tema on lubbanud siis selle raha sulasele kingida kui tema pidi paigale jääma teda teenima, ja kui pidi ära minema teise peremehe juure siis pidi palgaks jääma, aga Prüggi on ära läinud teise peremehe juure ja nüüd tema arwab seda temale palgaks.

Selle peale ütles Hindrik Prüggi et 40 koppika on aga kraawi kaewamise rahast temale kingituseks antud, waid mitte 1 rbl 5 koppika. 

Selle peale Hans Kööp kaebas: et Hindrik Prüggi on aasta hakatisel üks pääw Jüripääwa järel pääwal temale wõlgu jätnud, sest tema on sell pääwal oma wana perremehe põllul kündnud, ja aasta lõppul olnud Jürri pääw Laupääwal ja Prüggi läinud Pühapääw ära ja jätnud selle töö pääwa tegemata temale mis tema aasta hakul wõlga jätnud.

Selle peale astus ette Hindrik Prüggi ja ütles et on nõnda õige, aasta hakul 1 pääw pärast Jüri pääwa teinud tema weel uma wana peremehe juures tööd, ja aasta lõppul olnud se Jüri pääwa järel pääw Pühapääw, ja temal olnud õigus 1 pääw pärast Jüri pääwa ära minna, ja tema läinud ka pühhapääw ära.

Kohtu käiad leppisid isekesgis ära ses asjas ja Hindrik Prüggi maksis selle pääwa wälja. _ 

Waata protokoll No 35 sel aastal astus ette Hans Kööp, ja ütles: et temal ei ole mitte anda Hindrik Prüggile, sest tema on kõik palga temale kätte maksnud, ja 5 koppika peab weel rohkem makstud olema kui öigus maksta olnud. Sest tema wiimne palga maksmine olnud nönda: sest tema sulane Hindrik Prüggi on käinud raha pärast kraawi kaewamas, ja tema on lubbanud siis selle raha sulasele kingida kui tema pidi paigale jääma teda teenima, ja kui pidi ära minema teise peremehe juure siis pidi palgaks jääma, aga Prüggi on ära läinud teise peremehe juure ja nüüd tema arwab seda temale palgaks.

Selle peale ütles Hindrik Prüggi et 40 koppika on aga kraawi kaewamise rahast temale kingituseks antud, waid mitte 1 rbl 5 koppika. 

Selle peale Hans Kööp kaebas: et Hindrik Prüggi on aasta hakatisel üks pääw Jüripääwa järel pääwal temale wõlgu jätnud, sest tema on sell pääwal oma wana perremehe põllul kündnud, ja aasta lõppul olnud Jürri pääw Laupääwal ja Prüggi läinud Pühapääw ära ja jätnud selle töö pääwa tegemata temale mis tema aasta hakul wõlga jätnud.

Selle peale astus ette Hindrik Prüggi ja ütles et on nõnda õige, aasta hakul 1 pääw pärast Jüri pääwa teinud tema weel uma wana peremehe juures tööd, ja aasta lõppul olnud se Jüri pääwa järel pääw Pühapääw, ja temal olnud õigus 1 pääw pärast Jüri pääwa ära minna, ja tema läinud ka pühhapääw ära.

Kohtu käiad leppisid isekesgis ära ses asjas ja Hindrik Prüggi maksis selle pääwa wälja. _ 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS