PROTOKOLL

Pangodi: Kohtuistungite protokollid (27.05.1881-04.01.1885)

LeidandmedEAA.2797.1.4
Kaader
171
Daatum10.02.1884
Protokolli number24
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod; 14. Suhted kõrgemate kohtutega. Kriminaalasjade algatamine.
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
J. Tiilik Peakohtumees
M. Püssa Kohtumees
J. Asmus Kohtumees

II.

Kaibas Tähtwere mees Johan Kerge et temal olla mööda läinud Octobri kuul 83 üks hobene 1 1/2 aastad wana ärä warastud keda tema nüid Tartu laade pääl Pangodi mees Rein Karja käes näinud, keda tema Rein Karja temale mitte kätte ei andwat; Palus et kohus se hobene temale kätte annas; näidas ka kohtule oma walla walitsuse tunnistuse ette, mes ka tunnistas et temal üks hobene warastud olla.

Ette tuli Rein Karja ja wastud et tema olla se hobene; mes tähtwere mees Johan Kerge tema käest Laade pääl ärä tahtnud wõtta tema Tartu laadel Kuiawere mees Johan Weske käest ostnud naad ka selle asjaga sel kõrral Keiserliko Tartu Silla kohtu seletuse al olnud ja keiserlik kohus temale kui õigele osjale selle kätte andnud ni kauges kui kohus se asja seletab:

Otsus!

Et se kogokonna kohus ni suguse warguse asja üle otsust ei wõi anda ja ka selle üle tunnistust ei ole et se hobene Tähtwere mees Johan Kerge oma on; saab se Brottocolli ära kiri Keiserliko Tartu Silla kohtu ette pikkemba üle kuulamises jalamaid ette kannetud ja jääb se hobene Rein Karja kätte ni kauges kui ülem kohus se asja seletab;

Otsus sai kuulutud.

Peakohtumees: J: Tiilik (allkiri)

kohtumees: M: Püssa (allkiri)

kohtumees: J: Asmus (allkiri)

Kirjotaja J Kuck (allkiri)

II.

Kaibas Tähtwere mees Johan Kerge et temal olla mööda läinud Octobri kuul 83 üks hobene 1 1/2 aastad wana ärä warastud keda tema nüid Tartu laade pääl Pangodi mees Rein Karja käes näinud, keda tema Rein Karja temale mitte kätte ei andwat; Palus et kohus se hobene temale kätte annas; näidas ka kohtule oma walla walitsuse tunnistuse ette, mes ka tunnistas et temal üks hobene warastud olla.

Ette tuli Rein Karja ja wastud et tema olla se hobene; mes tähtwere mees Johan Kerge tema käest Laade pääl ärä tahtnud wõtta tema Tartu laadel Kuiawere mees Johan Weske käest ostnud naad ka selle asjaga sel kõrral Keiserliko Tartu Silla kohtu seletuse al olnud ja keiserlik kohus temale kui õigele osjale selle kätte andnud ni kauges kui kohus se asja seletab:

Otsus!

Et se kogokonna kohus ni suguse warguse asja üle otsust ei wõi anda ja ka selle üle tunnistust ei ole et se hobene Tähtwere mees Johan Kerge oma on; saab se Brottocolli ära kiri Keiserliko Tartu Silla kohtu ette pikkemba üle kuulamises jalamaid ette kannetud ja jääb se hobene Rein Karja kätte ni kauges kui ülem kohus se asja seletab;

Otsus sai kuulutud.

Peakohtumees: J: Tiilik (allkiri)

kohtumees: M: Püssa (allkiri)

kohtumees: J: Asmus (allkiri)

Kirjotaja J Kuck (allkiri)


TAGASI KUVA MÄRGENDUS