PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (11.11.1866-03.12.1877)

LeidandmedEAA.2595.1.3
Kaader
59
Daatum12.05.1873
Protokolli number7
Protokolli teema1. Riiklikud, kiriklikud ja kogukondlikud koormised
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Andrus Parbo Kohtumees
Ado Tiik Abikohtumees

14.Ette sai No VI alt 13 assi wõetud,et Siim Tishlerulpus ei olle selle mõistmissega rahhul waid on surema kohtuse sisse kaebanud,et kohhus polle õigel wisil mõistnud,siis sai kihhelkonna kohto poolt kohtomees Thomas Juurmann sadetud sedda asja ülle kulama.Kohtus sai se assi ueste ülle kulatud,ja selletud,Hans Kiwwis astus tunnistusseks(kes wimasel kohtopäwal ei olnud kohto ees)Hans ütleb,et Liso on mönnipaaw enne omma surma temma jures käinud,ja temmale öölnud,et rahha on weel samata,ja kui ärra tuakse,siis wõtta sa se rahha wasto,ja murretse mo kätte,et mitte Siim sedda kätte ei sa.Sealt on Liso koeo läinud,ja warsti ärra surnud.Sest näggi kohhus,et Lena polle mitte,nenda kui ütleb,rahha Liso kätte annud,waid et se walle on,ja mõistis sedda asja ueste,et Lena maksab keik se rahha,nenda kui No IV,7 al ka on mõistetud:teise rubla on ta jubba ärra maksnud,siis on tal üks rubbel weel maksta.Makstud!

Kohtomees Andrus Parbo XXX

Abbilinne Ado Tiik XXX

Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/

14.Ette sai No VI alt 13 assi wõetud,et Siim Tishlerulpus ei olle selle mõistmissega rahhul waid on surema kohtuse sisse kaebanud,et kohhus polle õigel wisil mõistnud,siis sai kihhelkonna kohto poolt kohtomees Thomas Juurmann sadetud sedda asja ülle kulama.Kohtus sai se assi ueste ülle kulatud,ja selletud,Hans Kiwwis astus tunnistusseks(kes wimasel kohtopäwal ei olnud kohto ees)Hans ütleb,et Liso on mönnipaaw enne omma surma temma jures käinud,ja temmale öölnud,et rahha on weel samata,ja kui ärra tuakse,siis wõtta sa se rahha wasto,ja murretse mo kätte,et mitte Siim sedda kätte ei sa.Sealt on Liso koeo läinud,ja warsti ärra surnud.Sest näggi kohhus,et Lena polle mitte,nenda kui ütleb,rahha Liso kätte annud,waid et se walle on,ja mõistis sedda asja ueste,et Lena maksab keik se rahha,nenda kui No IV,7 al ka on mõistetud:teise rubla on ta jubba ärra maksnud,siis on tal üks rubbel weel maksta.Makstud!

Kohtomees Andrus Parbo XXX

Abbilinne Ado Tiik XXX

Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS