PROTOKOLL

Rapla: Kodila vallakohtu protokolliraamat (1875-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.10
Kaader
33
34
Daatum12.03.1879
Protokolli number5
Protokolli teema9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kaarel Öepik Peakohtumees
Juhan Fiskar Kohtumees
Mart Tropmann Kohtumees
O. Martinoff Kirjutaja

Kaebas kohtu Mardi Hans Schmidt, et tema on Rapla laadalt õhtu koju tulles Parima Jüri ree peal istunud ja Nigula Jüri Öepik, nende järel sõitnud ja kisendanud: Eest ära! Mis hobused teil on, ma ajan teid puruks! Pihku pere tänawas on Parima Jüri kõrwa tõmmanud, et mööda wõiwad sõita. Siis on Jüri Öepik oma ree pealt püsti tõusnud ja teda kaks korda löönud, kolmat korda teda hobuse kandade taha maha löönud ja ütelnud: Keda sa kurat, kõik selle tee narrid!

Jüri Öepik tunnistas, et tema tahtnud tee peal mööda sõita, aga põle saanud, ja tema hobuse waljad on peast lahti tehtud. Pihku wärawas, kus teised kõrwa tõmmanud, on tema küsinud: Miks tema hobuse waljad peast on lahti teinud? Hans Schmidt on teda siis kohe löönud ja tema on wastu löönud, et Hans sellili ree peale kukkunud.

Jüri Parim siis tunnistas, et Jüri Öepik Hans Schmidti on löönud, aga mitte Hans Jürit.

Kohtu käiad said kohtu poolt ära lepitatud, Jüri Öepik maksis Hans Schmidtile 1 rbl.

Kaebas kohtu Mardi Hans Schmidt, et tema on Rapla laadalt õhtu koju tulles Parima Jüri ree peal istunud ja Nigula Jüri Öepik, nende järel sõitnud ja kisendanud: Eest ära! Mis hobused teil on, ma ajan teid puruks! Pihku pere tänawas on Parima Jüri kõrwa tõmmanud, et mööda wõiwad sõita. Siis on Jüri Öepik oma ree pealt püsti tõusnud ja teda kaks korda löönud, kolmat korda teda hobuse kandade taha maha löönud ja ütelnud: Keda sa kurat, kõik selle tee narrid!

Jüri Öepik tunnistas, et tema tahtnud tee peal mööda sõita, aga põle saanud, ja tema hobuse waljad on peast lahti tehtud. Pihku wärawas, kus teised kõrwa tõmmanud, on tema küsinud: Miks tema hobuse waljad peast on lahti teinud? Hans Schmidt on teda siis kohe löönud ja tema on wastu löönud, et Hans sellili ree peale kukkunud.

Jüri Parim siis tunnistas, et Jüri Öepik Hans Schmidti on löönud, aga mitte Hans Jürit.

Kohtu käiad said kohtu poolt ära lepitatud, Jüri Öepik maksis Hans Schmidtile 1 rbl.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS