Wanna Koiola koggokonna kohtun Wissen, sel 3tal oktobril 1877.

Man olliwa kohtowanemb, M. Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Hindrek Moisto kaibap, et Josep Kurwitz tem(m)a käest om(m)a popsi kätte teus arritud 2/3 alla sitta maad ütte wiljaga ärra wõtnu; nõwwap 10 rbl. sis om rahho.

Josep Kurwitz wastutas:"Minna nõuse minno maa piddajat kätte ja panni rist sisse ent siski es sa teda kes tedda prugip; ent muijalt kuli, paljo aja takkast, et Hindrek Moisto minno maa piddaja om selleperrast wõtti ärra, et maa pruukja perrismaa piddajat ja selle eest masjat sugguge ei tahha tunda ja ilma masmata tahhap piddada. Nink sedda maad es olle mitte ni paljo ja pool olli wast sittaga ülle härmato." -

Moistetu: Et Josep Kurwitz ilma kohto lubbata, ehk kül sedda maa pruukjat es tija, om(m)a wastse popsi kätte om pruki andnu, kost Hindrek Moisto ennegi üts saak om sanu.

Otsus: Massap Josep Kurwitz kui perris maa piddaja 3 rbl. Hindrek Moisto hääs sel 10tal nowembril s.a. tem(m)a kätte wälja.

Kohtokäüjile otsus ette loetu suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu. -

                     Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                               "           Jaan Plak  XXX

                              "            Karel Tobrelutz  XXX

                              Kirjotaja, J. Käis