Kristjaan Mühlenstein Paidest astus kohtu ette ja kaebas ta wiinud Lahmusest õlut Paidesse Kabbala kohal tee peal wäsind aga tal hobune ära, seni kaua kuni ta uut hobust palkama läinud, warastanud Kabbala kärnari poisid Jaan Kraaw ja Mihkel Kuusik terwe waadi pairisse õlut koorma pealt ära, wiinud seda Kabbala mõisa heina küüni matnud heinte sisse, ning ei ole mitte enam kätte annud; pärast aga suure waewaga mõisa walitseja poolt otsimise järel saanud nad õlle waadi kätte, waat olnud terwe ja puudumata ja petschoft peal nii kui ennegi et ta aga seal selle läbi kinni peetud, nõuuda ta poiste käest nii palju raha kui õlu ja waat mis warastud, hinna järel wäärt olnud nagu: õlu maksnud 10 Rbl 18 kop. ja waat 5 Rbl, kokku 15 Rbl 18 kop. ning nõuudis et selle tasumise Kuusiku ja Kraawi käest praegu kätte saaks.
Jaan Kraaw ja Mihkel Kuusik kohtu ees ning wastasid nad ei olla mitte Mühlensteini pairiche õlle waati warastanud ega küüni wiinud ei ka mitte heinte alla matnud, nad ei teada sellest wargusest mitte midagi, nad läinud kül neile antud wõtmaga küünist heinu tooma, ning näinud küüni ees jäljed olnud, kes seal käinud ei tea nad mitte, nad toonud omad heinad ära, aga õlle wargusest ei teada kedagi.
Mühlenstein wastas ega muu keegi seda waati ei wõtnud, seal läinud kül üks sõitja mööda ta waatnud järele, ning see ei olla aga mitte puutunud.
Mõisawalitseja härra rääkis et kubjas Peeter Palu küüni wõttit ei kellegi muude kätte sel korral ei annud, kui ainult nende nimetud poiste kätte
Peeter Palu rääkis ta annud wõtma Mihkel Kuusiku kätte ja käsknud ukse pärast jälle ilusti kinni panna ja lukku käända tõiste kätte ei ole wõtti sel korral mitte saanud, muud ei teada ta midagi.
Küsimise peale wastas Mühlenstein et tal selles asjas muud tunnistusi kedagi ei olnud.
Kohus mõistis: Jaan Kraaw maksab 2 Rbl. 50 kop. ja Mihkel Kuusk 2 Rbl 50 kop kokku 5 Rbl. 8 päewa sees Mühlensteinile aeawiitmise kuluks ja waewapalgaks kätte. - Kumbki saawad aga niisuguse warguse eest 25 hoopi witsu trahwiks: tähelepannes et see waat ikka üksnes nende warastud olema saab, sest et sel korral muud küünis kedagi ei olnud.
Mõistus sai kohtukäijatele kuulutud ning nad apellatsioni wormalidega tutwaks tehtud. Mühlenstein ütles et ta sellega mitte rahul ei ole, ning appellatsioni küsis keda talle ka lubatud sai. -
Kristjaan Mühlenstein Paidest astus kohtu ette ja kaebas ta wiinud Lahmusest õlut Paidesse Kabbala kohal tee peal wäsind aga tal hobune ära, seni kaua kuni ta uut hobust palkama läinud, warastanud Kabbala kärnari poisid Jaan Kraaw ja Mihkel Kuusik terwe waadi pairisse õlut koorma pealt ära, wiinud seda Kabbala mõisa heina küüni matnud heinte sisse, ning ei ole mitte enam kätte annud; pärast aga suure waewaga mõisa walitseja poolt otsimise järel saanud nad õlle waadi kätte, waat olnud terwe ja puudumata ja petschoft peal nii kui ennegi et ta aga seal selle läbi kinni peetud, nõuuda ta poiste käest nii palju raha kui õlu ja waat mis warastud, hinna järel wäärt olnud nagu: õlu maksnud 10 Rbl 18 kop. ja waat 5 Rbl, kokku 15 Rbl 18 kop. ning nõuudis et selle tasumise Kuusiku ja Kraawi käest praegu kätte saaks.
Jaan Kraaw ja Mihkel Kuusik kohtu ees ning wastasid nad ei olla mitte Mühlensteini pairiche õlle waati warastanud ega küüni wiinud ei ka mitte heinte alla matnud, nad ei teada sellest wargusest mitte midagi, nad läinud kül neile antud wõtmaga küünist heinu tooma, ning näinud küüni ees jäljed olnud, kes seal käinud ei tea nad mitte, nad toonud omad heinad ära, aga õlle wargusest ei teada kedagi.
Mühlenstein wastas ega muu keegi seda waati ei wõtnud, seal läinud kül üks sõitja mööda ta waatnud järele, ning see ei olla aga mitte puutunud.
Mõisawalitseja härra rääkis et kubjas Peeter Palu küüni wõttit ei kellegi muude kätte sel korral ei annud, kui ainult nende nimetud poiste kätte
Peeter Palu rääkis ta annud wõtma Mihkel Kuusiku kätte ja käsknud ukse pärast jälle ilusti kinni panna ja lukku käända tõiste kätte ei ole wõtti sel korral mitte saanud, muud ei teada ta midagi.
Küsimise peale wastas Mühlenstein et tal selles asjas muud tunnistusi kedagi ei olnud.
Kohus mõistis: Jaan Kraaw maksab 2 Rbl. 50 kop. ja Mihkel Kuusk 2 Rbl 50 kop kokku 5 Rbl. 8 päewa sees Mühlensteinile aeawiitmise kuluks ja waewapalgaks kätte. - Kumbki saawad aga niisuguse warguse eest 25 hoopi witsu trahwiks: tähelepannes et see waat ikka üksnes nende warastud olema saab, sest et sel korral muud küünis kedagi ei olnud.
Mõistus sai kohtukäijatele kuulutud ning nad apellatsioni wormalidega tutwaks tehtud. Mühlenstein ütles et ta sellega mitte rahul ei ole, ning appellatsioni küsis keda talle ka lubatud sai. -
