Wanna Koiola koggokon(n)a kohtun Wissen, sel 18nel oktobril 1877

Man olliwa kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz

                    kohtomees, Jaan Plak

                    kohtomees, Michel Plakso

Peep Lutzar kaibap, et Otto Lutz ja Jaan Karolas tem(m)a adder ärra warrastanu; nõwwap 50 rbl. sis om rahho.

Otto Lutz wastutas:"Meije lätsime Liis Lutzar warrastedu krami toma; mes Parzin piddi maa sissen ollema; ent es olle; sis wõt Jaan Karolas Peep Lutzari adra ja lõigas kabla katski nink jät  raije mahha, ent minno käe es to adra külge." -

Jaan Karolas wastutas:"Otto Lutz käsk mull ülle aija adder wälja nõsta ja tem(m)a wõt henda kätte ja pesrawwa otsast Kukki mäe otsan mahha." -

Märt Karolas wastutas:"Poig üttel näddali kolme takkast mulle, et rawwa linna luije al tarre al om(m)a, nink Hindrek Lutz wõt ne rawwa henda kätte." -

Moistetu: Et se neide om(m)a wälja üttelus perra awwalikkus om sanu, et addra om(m)a warrastanu ja Märt Karolas om ka süüdlanne sest et ülles es anna ja raw-

wa Hindrek Lutz kätte paotas." -

Otsus: Saap Otto Lutz 20 ja Jaan Karolas 20 witsa lööki täämba ja kumbgi massap weel adra kahjus 5 rbl. Peep Lutzar hääs; nink wiimselt istup ka Märt Karolas 3 ööd päiwa türmin kinni, selle perrast et teese ja siski wargust ülles es anna. -

Kohtokäüjile otsus ette loetu, suremba kohtokäümisse sädus § 772, 773 n. 774 perra kulutedu

                             Kohtowan(n)emb, Michel Kurwitz  XXX

                             Kohtomees, Jaan Plak  XXX

                             Kohtomees, Michel Plakso  XXX

                                      Kirjotaja, J. Käis