PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
49
Daatum22.02.1869
Protokolli number4
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Leinberg Kohtumees
Mart Kassemets Abikohtumees
Jaan Põdra Abikohtumees
Jürri Thamberg Kirjutaja

III Sisse kaebaja olli Waltu moisa metsa wester Mats Leinberg; temma kaebas koggokonna kohtu ette, et Waltust Kapsa Mart Schuman on moisa metsast 1 palk warrastanud, mis tulest metsas enne mahha aetus olnud; ja se palk olnud 4 sülda pik ja 6 tolli ladwast paks, mis ta käest sai ärra totud moisa polest. Ja nüüd sai Mart Schuman koggukonna kohtu ette kutsutud, ja tale se sisse kaebtusse protokol ette loetud ja sepeale tunnistas Mart Schuman koggukonna kohtu ees,et ta olla selle palki tonud ja se olla tulest mahha aetud olnud. 

IV Ülle pea keige nende protokollide ülle tunnistawad koggukonna kohtu mehhed, et need kohtu otsuse andmisse pärrast on kogukonna wäljaantud, et need on wargussed ja politsei süüd ja et need ülle koggukonna kohtu wõimusse käiwad. Sepärrast sai neid Keiserliku Harjuma Hakenrehti Herra holeks antud.

III Sisse kaebaja olli Waltu moisa metsa wester Mats Leinberg; temma kaebas koggokonna kohtu ette, et Waltust Kapsa Mart Schuman on moisa metsast 1 palk warrastanud, mis tulest metsas enne mahha aetus olnud; ja se palk olnud 4 sülda pik ja 6 tolli ladwast paks, mis ta käest sai ärra totud moisa polest. Ja nüüd sai Mart Schuman koggukonna kohtu ette kutsutud, ja tale se sisse kaebtusse protokol ette loetud ja sepeale tunnistas Mart Schuman koggukonna kohtu ees,et ta olla selle palki tonud ja se olla tulest mahha aetud olnud. 

IV Ülle pea keige nende protokollide ülle tunnistawad koggukonna kohtu mehhed, et need kohtu otsuse andmisse pärrast on kogukonna wäljaantud, et need on wargussed ja politsei süüd ja et need ülle koggukonna kohtu wõimusse käiwad. Sepärrast sai neid Keiserliku Harjuma Hakenrehti Herra holeks antud.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS