1881 Aasta 6mal Heina k.p. oli Pitkawere walla wabat mees (Mart Karu) oma hobbose Kiiwja küla Karjama pealt, leidnud tapetud maas olemas. Mart on kutsund Eest seisja Hindrek Põdder senna waatama kui selle hobbose nahk ära wõetud ja Hindrek tunnistab et see hobbone tõeste tapetud on olnud, aga mitte muidu sedda haawa saanud, mis Sapsu taka Kämle laiuselt süddamese läinud.
Astus ette Mart Karu ja wasdas, et tema arwab et Kiwja Koha rentnik Hans Kuk on selle hobbose ära tapnud et Mart Oks on tedda 6mal Junil Metsas, üksi seismas näinud.
Astus ette Hans Kuk ja wasdas et tema ei ole seda hoost mitte tapnud, ega sel päwal Metsas käinud, ja toi ette Tõnu Lind ja Mari Rotti, kes sell aastal teda teenisid, need wastasid, et Hans Kuk on sell homikul pääwa tõusu ajal nendega ühtlase Kottu õuest kunni õue aluse heinamalle läinud, ja seal õhtani seltsis tööd teinud, ega Hans ei ole nende juurest ära käinud.
Astus ette Mart Oks ja wasdas tema on sell pääwal enne Kesk homikud Metsas seismas.
Astus ette Hans Põdder ja tunnisdas et tema on näinud kui Kiwja rahwas heinamalle läind, et Hans on teiste järele läinud, aga mitte ees nõna kui Tõnu ja Mari tunnistawad.
Kogokonna Kohos pidas selle asja üle nõu, wiha mehed ei saanud ise keskis lepima. Ega Mart Karu ei wõinud tõegs teha et Hans tema hobbose tapja on.
Mõisteti see asi protokolli raamatu kirja panna ja sest maha kiri auliku Lõuna Harjumaa Hakenrihtri Kohtulle.
Kohtu wanem Jaan Meär XXX
Kohtu käemehed Jaan Karu XXX ja Hindrek Känd XXX
Kirjutaja Jaak Kala (allkiri)
1881 Aasta 6mal Heina k.p. oli Pitkawere walla wabat mees (Mart Karu) oma hobbose Kiiwja küla Karjama pealt, leidnud tapetud maas olemas. Mart on kutsund Eest seisja Hindrek Põdder senna waatama kui selle hobbose nahk ära wõetud ja Hindrek tunnistab et see hobbone tõeste tapetud on olnud, aga mitte muidu sedda haawa saanud, mis Sapsu taka Kämle laiuselt süddamese läinud.
Astus ette Mart Karu ja wasdas, et tema arwab et Kiwja Koha rentnik Hans Kuk on selle hobbose ära tapnud et Mart Oks on tedda 6mal Junil Metsas, üksi seismas näinud.
Astus ette Hans Kuk ja wasdas et tema ei ole seda hoost mitte tapnud, ega sel päwal Metsas käinud, ja toi ette Tõnu Lind ja Mari Rotti, kes sell aastal teda teenisid, need wastasid, et Hans Kuk on sell homikul pääwa tõusu ajal nendega ühtlase Kottu õuest kunni õue aluse heinamalle läinud, ja seal õhtani seltsis tööd teinud, ega Hans ei ole nende juurest ära käinud.
Astus ette Mart Oks ja wasdas tema on sell pääwal enne Kesk homikud Metsas seismas.
Astus ette Hans Põdder ja tunnisdas et tema on näinud kui Kiwja rahwas heinamalle läind, et Hans on teiste järele läinud, aga mitte ees nõna kui Tõnu ja Mari tunnistawad.
Kogokonna Kohos pidas selle asja üle nõu, wiha mehed ei saanud ise keskis lepima. Ega Mart Karu ei wõinud tõegs teha et Hans tema hobbose tapja on.
Mõisteti see asi protokolli raamatu kirja panna ja sest maha kiri auliku Lõuna Harjumaa Hakenrihtri Kohtulle.
Kohtu wanem Jaan Meär XXX
Kohtu käemehed Jaan Karu XXX ja Hindrek Känd XXX
Kirjutaja Jaak Kala (allkiri)