PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (11.11.1866-03.12.1877)

LeidandmedEAA.2595.1.3
Kaader
68
Daatum17.08.1874
Protokolli number6
Protokolli teema5. Kahjutasu; 9. Sõim ja vägivald
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Hanspu Peakohtumees
Mihkel Kesküll Peakohtumehe abi
Ado Tiik Kohtumees
Hans Hanspu Vallavanem

15.Ette tulli kaebaja Mihkel Kitsik omma wastase Thomas Raudseppaga.Mihkel kaebab,et temma on metsast heina koormatega tulnud,et ligge auk tee peal ees olnud,on ta Raudseppa heinama sisse aeanud,kust on loog olnud ärrawõetud;sepeale on Raudsep talle järrel tulles rehha warrega selga annud,et ta sel päwal polle wõinud tööd tehja.Sai Thomas Raudsep küssitud,miks ta on lönud?Thomas ütleb,et Mihkel on igga aasta ta heinama ülle käinud,ja on nüüd ka temma heinama peale tulnud,ja paari heina kaare ülle läinud,ta olleks omma heinama ülle kül sanud!Ta on esmalt hüüdnud;agga et Mihkel polle kuulnud,on ta rehhaga löönud.Kohhus kulas asja ülle,ja arwas neile mõllemili süüd:Kitsikule,et ta teise heinama ülle käinud,ja isse seal jures tüllitseb,maksab ta 20 Cop.trahwi walla laeka.Raudsep,et ta Mihkelt lönud,maksab ta 50 kop.Mihklile ta wallo eest.Teisel kohtu päwal peab se selletud sama.On õigel aial ärra selletud 20 Cop.walla laeka.

Peakohtumees Siim Hanspu XXX

Abbid:Mihkel Kesküll XXX  Ado Tiik XXX

Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/

15.Ette tulli kaebaja Mihkel Kitsik omma wastase Thomas Raudseppaga.Mihkel kaebab,et temma on metsast heina koormatega tulnud,et ligge auk tee peal ees olnud,on ta Raudseppa heinama sisse aeanud,kust on loog olnud ärrawõetud;sepeale on Raudsep talle järrel tulles rehha warrega selga annud,et ta sel päwal polle wõinud tööd tehja.Sai Thomas Raudsep küssitud,miks ta on lönud?Thomas ütleb,et Mihkel on igga aasta ta heinama ülle käinud,ja on nüüd ka temma heinama peale tulnud,ja paari heina kaare ülle läinud,ta olleks omma heinama ülle kül sanud!Ta on esmalt hüüdnud;agga et Mihkel polle kuulnud,on ta rehhaga löönud.Kohhus kulas asja ülle,ja arwas neile mõllemili süüd:Kitsikule,et ta teise heinama ülle käinud,ja isse seal jures tüllitseb,maksab ta 20 Cop.trahwi walla laeka.Raudsep,et ta Mihkelt lönud,maksab ta 50 kop.Mihklile ta wallo eest.Teisel kohtu päwal peab se selletud sama.On õigel aial ärra selletud 20 Cop.walla laeka.

Peakohtumees Siim Hanspu XXX

Abbid:Mihkel Kesküll XXX  Ado Tiik XXX

Kirjotaja M.Liewmann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS