PROTOKOLL

Käina: Kohtuistungite protokollid (11.11.1866-03.12.1877)

LeidandmedEAA.2595.1.3
Kaader
73
Daatum23.12.1874
Protokolli number11
Protokolli teema6. Töö- ja teenistussuhted
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Siim Hanspu Peakohtumees
Mihkel Kesküll Peakohtumehe abi
Andrus Parbo Abikohtumees
Hans Hanspu Vallavanem

25.Ette astus kaebaja Emmaste koggukonna tüdruk Liso Pertel omma wastase Ado Tiik´iga.Liso kaebab,et temma olla Adut 1 1/2 aastat teeninud,ja polle mitte täit palka sanud,nenda kui kohhus on.Teised asjad on ta ka nimmepolest sanud,kui kül mitte nenda,kui olleks piddand ollema;agga willast riet polle ta mitte sanud.Ado on talle üht wanna kube pakkunud;agga ta ei olle wõinud sedda ue eest wasto wõtta.Temma ei tahha muud kui uut willast kube.Sai Ado Tiikilt sedda kussitud?Ado ütleb,et ta on tüdrukule omma teada annud,et ta olleks wõnud rahhul olla,ja on talle üht nattuke prugitud kube pakkunud;agga ta polle sellega rahhul olnud,ja temmal polle parremat olnud anda.Kohhus kulas asja läbbi ja leidis nende jüttud mõllemil tõed ollewad;ja mõistis,et Ado murretseb Jürri päwaks tükki head riet walmis,kust wõib kue sada,ja se rie saab kohtu ees järrel wadetud,ja kue jäggo ärra wõetud,ja tüdrukule sadetud kohtu läbbi,et ta wõib isse omma tahtmisse järrel kueks tehja.

Peakohtumees Siim Hanspu XXX

Abbilissed Mihkel Kesküll XXX Andrus Parbo XXX

kirjotaja M.Liewmann/allkiri/

25.Ette astus kaebaja Emmaste koggukonna tüdruk Liso Pertel omma wastase Ado Tiik´iga.Liso kaebab,et temma olla Adut 1 1/2 aastat teeninud,ja polle mitte täit palka sanud,nenda kui kohhus on.Teised asjad on ta ka nimmepolest sanud,kui kül mitte nenda,kui olleks piddand ollema;agga willast riet polle ta mitte sanud.Ado on talle üht wanna kube pakkunud;agga ta ei olle wõinud sedda ue eest wasto wõtta.Temma ei tahha muud kui uut willast kube.Sai Ado Tiikilt sedda kussitud?Ado ütleb,et ta on tüdrukule omma teada annud,et ta olleks wõnud rahhul olla,ja on talle üht nattuke prugitud kube pakkunud;agga ta polle sellega rahhul olnud,ja temmal polle parremat olnud anda.Kohhus kulas asja läbbi ja leidis nende jüttud mõllemil tõed ollewad;ja mõistis,et Ado murretseb Jürri päwaks tükki head riet walmis,kust wõib kue sada,ja se rie saab kohtu ees järrel wadetud,ja kue jäggo ärra wõetud,ja tüdrukule sadetud kohtu läbbi,et ta wõib isse omma tahtmisse järrel kueks tehja.

Peakohtumees Siim Hanspu XXX

Abbilissed Mihkel Kesküll XXX Andrus Parbo XXX

kirjotaja M.Liewmann/allkiri/


TAGASI KUVA MÄRGENDUS