PROTOKOLL

Padise (Kloostri): Kloostri vallakohtu protokolliraamat (1887-1890)

LeidandmedEAA.2741.1.8
Kaader
3
4
Daatum16.10.1887
Protokolli number15
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Märkused

Kohtu otsus Mõistetud ja ka taidetud

Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Kristian Weidenstrauch Kohtumees
Thomas Bollmann Kohtumees
Juhan Erstdorff Kohtumees

A.Kohtu laua ette astus Möisa Walitseja ja räägib,et möne nädala eest üks Pühapaew on üks naene tema juure tulnud ja öölnud ennast Leetsis elawad nimega Lena Wärawataka ja on ühe köie sinna toonud ja öölnud,et see on teie Moisa köis,sest minu wend,kes siit wallas päritab on,nimega Thomas Gutmann,kellega meie ühe majas elame on seda köit siit warastanud.Ette sai Thomas Gutmann kutsutud,see aga tunnistab,et tema on seda köit oma kälimehe Jürri Tiiseli käest tänawu Suwel saanud,kes siin möisas sulane on.Kohtu ette sai Jürri Tiisel kutsutud see tunnistab,et tema on oma wanematest selle köie saanud,aga et köis wäga tähtias ja Möisas wärwimiste juures ära määrinud ei wöinud Jürri Tiisel mitme kortse küsimiste peale mitte ennast wabastata,waid pidi awaldama,et möisast oli seda köit warastanud ja oma kälimehe kätte annud.Möistetud sai:Et Köis saab möisa tagasi ja Jürri Tiisel maksab 1 Rubla walla laeka trahwi ja nii samma maksab Thomas Gutmann 1 Rubla walla laeka trahwi,et on tohtin wargust wastu wotta.

A.Kohtu laua ette astus Möisa Walitseja ja räägib,et möne nädala eest üks Pühapaew on üks naene tema juure tulnud ja öölnud ennast Leetsis elawad nimega Lena Wärawataka ja on ühe köie sinna toonud ja öölnud,et see on teie Moisa köis,sest minu wend,kes siit wallas päritab on,nimega Thomas Gutmann,kellega meie ühe majas elame on seda köit siit warastanud.Ette sai Thomas Gutmann kutsutud,see aga tunnistab,et tema on seda köit oma kälimehe Jürri Tiiseli käest tänawu Suwel saanud,kes siin möisas sulane on.Kohtu ette sai Jürri Tiisel kutsutud see tunnistab,et tema on oma wanematest selle köie saanud,aga et köis wäga tähtias ja Möisas wärwimiste juures ära määrinud ei wöinud Jürri Tiisel mitme kortse küsimiste peale mitte ennast wabastata,waid pidi awaldama,et möisast oli seda köit warastanud ja oma kälimehe kätte annud.Möistetud sai:Et Köis saab möisa tagasi ja Jürri Tiisel maksab 1 Rubla walla laeka trahwi ja nii samma maksab Thomas Gutmann 1 Rubla walla laeka trahwi,et on tohtin wargust wastu wotta.


TAGASI KUVA MÄRGENDUS