Sel pääwal tulli ette mõisa metsawaht Mart Käbi ja kaebas et tema wend Salu peremees Hindrek Käbi ei ole tema palga mitte kõiki käte maksnud, tema on teda aasta teenind, ja peremees on temal 15me rupla palka sisse jätnud ja ei luba tema kätte maksta.
Kaeptuse alune Salu peremees Hindrek Käbi tuli ette ja ütles et tema on oma wenna Mart Käbiga, tülis olnud ja sell wiisil lepinud, tema on oma isa kääst küsinud kes Alawere waldas elab kas tead seal oma pool kellekil hoost müüa olema minul on wäga tarwis, mina wõtsin omale teise koha, ja isa ütles ja seal on, Jüri Tukk tahab omal müa, ja Salu peremees käsinud temale käsku wiia, tulgu Nelipüha pühade aeal Kosele mina lähen ka, ehk saame kaupa, ja läinud teisel pühal Kosele ja Alawere walla mees Jüri Tukk olnud Kose kiriku hooste aea peall ja teretanud teda ja öölnud temale oled tahtnud hoost hosta tule nüüd waadama ja tema läinud ja küsinud mis sa pärid selle ette, ja tema küsinud 36 rup ja Salu peremees öölnud kui tahad 30 rupla ja tema jätnud 30ne ruplaga ja Salu peremees annud 20 rupla kätte ja öölnud see hobune näidab nenda kehwa ehk sel hobusel on wiga 10 rupla jääb maksta kui temal wiga on toon kolme pääwa pärast tagasi, ja kui wiga ei ole tuled linna saad raha käte, ja temma wend Mart Käbi on ka seal olnud, kui tema seda hoost kaupelnud ja ölnud mis temal wõib wiga holla maksame tema raha käte, mis meie wana inimest närime, ja maksnud oma kääst 10 rupla ja peremees on teda keelanud maksmast. Ja pärast saanud nemad kotu tulise töö juures ja sulane Mart Käbi ei ole seda hoost tahtnud lasta tööle panna, et see on minu hobune maksa minule 50 rupla ja peremees öölnud see hobune on minu, tule mina maksan sinu raha käte sest peremees olnud enne tema kääst 25 rupla raha laenanud ja seda ütlemist on Alawere walla mees Hindrek Liiw pealt kuulnud.
Ja jälle heinamal on Peremees käskinud oma poega selle hobusega hakada ligemalt saatusid wetama ja ise läinud teise hobusega korwiga wetama ja selle aeaga on sulane Mart Käbi poisi kääst hobuse ära wõtnud ja hakanud ise tooma, ja öölnud teie tapade minu hobuse ära, minu hobune maksab 50 rupla ja peremees tulnud senna ja sulane istunud kuhja lawa juures, ja hobune seisnud, ja saanud siis peremehega tülise, ja peremees öölnud nüüd see hobune maksab 50 rupla sina oled kibetal töö aeal minu kääst ära rööwinud enam sina ei pea minu hõue seda hoost tooma, seda on Mart Lind kuulnud kui see tüli on olnud.
Kogukonna kohtu ees on nemad suu suu wasta olnud, ja sulane Mart Käbi ütles et tema on selle hobuse ostnud ja peremees ütles et tema on ostnud siis ei wõinud kohus kahe juttu peale miski mõistust teha jääb teiseks kohtu pääwaks kui tunnistuse mehed saawad seia nõutud.
Tunnistuse mehed
Alawere walla mees Jüri Tukk tuli ette ja ütles et tema on Salu peremehe Hindrek Käbile hobuse müinud, ja tema ei ole mite Marti tunnudki et Salu peremees Hindrek Käbi isa kes Alawere waldas elamas on nende kooli toa juures temale rääkinud et tema poeg Salu peremees Hindrek Käbi tahab hoost hosta, ja on käskinud Kosele pühade aeal tulla ehk saame kaupa ja tema on läinud, ja on seal Salu peremehele 30 rupla eest ära müinud, ja peremes on temale 20 rupla kohe käte maksnud ja öölnud 10 jääb maksta see hobune näitab nenda kehwa ehk on haige kui sel hobusel wiga on toon 3me pääwa pärast tagasi, ja kui wiga ei ole tuled sealt läbi linna saad raha käte ja sulane Mart on öölnud mis temal wiga wõib olla maksame raha kätte mis meie wana inimest narime ja annud oma kääst 10 rupla tema kätte ja peremees on teda keelanud maksmast.
Tuli ette Alawere walla mees Hindrek Liiw ja ütles et tema on kuulnud kui peremees on öölnud tule mina maksan sinu raha käte. Ja tema on weel öölnud Martile tule wõta raha wasta kui sina oled raha laenanud mis sina hobusega teed, ja Mart ei ole seda mitte teind.
Tuli ette Mart Lind ja ütles et tema on kuulnud kui nemad on tülis olnud ja peremees on öölnud nüid oled sina selle hobuse 50 rupla eest ära riisunud ja enam sina ei pea mitte minu hõue peale seda hoost tooma.
Kogukonna kohus mõistis tunnistuse meeste tunnistust mööda et sulane Mart Käbi peab maksma tunnistuse meeste nõutamise järel Jüri Tukile 1 rupla ja Hindrek Liiwale 1 rupla ja Mart Linnule 50 Kopika ja Salu peremehele kohtus käimise pääwad maksma 1 1/2 rupla ja kogukonna kassasse 2 rupla trahwi maksma mis aga Mart Käbi maksmada jätnud ja suuremad kohud nõudnud.
/mõistus täidetud/
Kohtu wanem Priidik Kruusement
Kohtu käemehed Jaan Teder ja Peeter Unt
Kirjutaja Jüri Kuckk (allkiri)
Sel pääwal tulli ette mõisa metsawaht Mart Käbi ja kaebas et tema wend Salu peremees Hindrek Käbi ei ole tema palga mitte kõiki käte maksnud, tema on teda aasta teenind, ja peremees on temal 15me rupla palka sisse jätnud ja ei luba tema kätte maksta.
Kaeptuse alune Salu peremees Hindrek Käbi tuli ette ja ütles et tema on oma wenna Mart Käbiga, tülis olnud ja sell wiisil lepinud, tema on oma isa kääst küsinud kes Alawere waldas elab kas tead seal oma pool kellekil hoost müüa olema minul on wäga tarwis, mina wõtsin omale teise koha, ja isa ütles ja seal on, Jüri Tukk tahab omal müa, ja Salu peremees käsinud temale käsku wiia, tulgu Nelipüha pühade aeal Kosele mina lähen ka, ehk saame kaupa, ja läinud teisel pühal Kosele ja Alawere walla mees Jüri Tukk olnud Kose kiriku hooste aea peall ja teretanud teda ja öölnud temale oled tahtnud hoost hosta tule nüüd waadama ja tema läinud ja küsinud mis sa pärid selle ette, ja tema küsinud 36 rup ja Salu peremees öölnud kui tahad 30 rupla ja tema jätnud 30ne ruplaga ja Salu peremees annud 20 rupla kätte ja öölnud see hobune näidab nenda kehwa ehk sel hobusel on wiga 10 rupla jääb maksta kui temal wiga on toon kolme pääwa pärast tagasi, ja kui wiga ei ole tuled linna saad raha käte, ja temma wend Mart Käbi on ka seal olnud, kui tema seda hoost kaupelnud ja ölnud mis temal wõib wiga holla maksame tema raha käte, mis meie wana inimest närime, ja maksnud oma kääst 10 rupla ja peremees on teda keelanud maksmast. Ja pärast saanud nemad kotu tulise töö juures ja sulane Mart Käbi ei ole seda hoost tahtnud lasta tööle panna, et see on minu hobune maksa minule 50 rupla ja peremees öölnud see hobune on minu, tule mina maksan sinu raha käte sest peremees olnud enne tema kääst 25 rupla raha laenanud ja seda ütlemist on Alawere walla mees Hindrek Liiw pealt kuulnud.
Ja jälle heinamal on Peremees käskinud oma poega selle hobusega hakada ligemalt saatusid wetama ja ise läinud teise hobusega korwiga wetama ja selle aeaga on sulane Mart Käbi poisi kääst hobuse ära wõtnud ja hakanud ise tooma, ja öölnud teie tapade minu hobuse ära, minu hobune maksab 50 rupla ja peremees tulnud senna ja sulane istunud kuhja lawa juures, ja hobune seisnud, ja saanud siis peremehega tülise, ja peremees öölnud nüüd see hobune maksab 50 rupla sina oled kibetal töö aeal minu kääst ära rööwinud enam sina ei pea minu hõue seda hoost tooma, seda on Mart Lind kuulnud kui see tüli on olnud.
Kogukonna kohtu ees on nemad suu suu wasta olnud, ja sulane Mart Käbi ütles et tema on selle hobuse ostnud ja peremees ütles et tema on ostnud siis ei wõinud kohus kahe juttu peale miski mõistust teha jääb teiseks kohtu pääwaks kui tunnistuse mehed saawad seia nõutud.
Tunnistuse mehed
Alawere walla mees Jüri Tukk tuli ette ja ütles et tema on Salu peremehe Hindrek Käbile hobuse müinud, ja tema ei ole mite Marti tunnudki et Salu peremees Hindrek Käbi isa kes Alawere waldas elamas on nende kooli toa juures temale rääkinud et tema poeg Salu peremees Hindrek Käbi tahab hoost hosta, ja on käskinud Kosele pühade aeal tulla ehk saame kaupa ja tema on läinud, ja on seal Salu peremehele 30 rupla eest ära müinud, ja peremes on temale 20 rupla kohe käte maksnud ja öölnud 10 jääb maksta see hobune näitab nenda kehwa ehk on haige kui sel hobusel wiga on toon 3me pääwa pärast tagasi, ja kui wiga ei ole tuled sealt läbi linna saad raha käte ja sulane Mart on öölnud mis temal wiga wõib olla maksame raha kätte mis meie wana inimest narime ja annud oma kääst 10 rupla tema kätte ja peremees on teda keelanud maksmast.
Tuli ette Alawere walla mees Hindrek Liiw ja ütles et tema on kuulnud kui peremees on öölnud tule mina maksan sinu raha käte. Ja tema on weel öölnud Martile tule wõta raha wasta kui sina oled raha laenanud mis sina hobusega teed, ja Mart ei ole seda mitte teind.
Tuli ette Mart Lind ja ütles et tema on kuulnud kui nemad on tülis olnud ja peremees on öölnud nüid oled sina selle hobuse 50 rupla eest ära riisunud ja enam sina ei pea mitte minu hõue peale seda hoost tooma.
Kogukonna kohus mõistis tunnistuse meeste tunnistust mööda et sulane Mart Käbi peab maksma tunnistuse meeste nõutamise järel Jüri Tukile 1 rupla ja Hindrek Liiwale 1 rupla ja Mart Linnule 50 Kopika ja Salu peremehele kohtus käimise pääwad maksma 1 1/2 rupla ja kogukonna kassasse 2 rupla trahwi maksma mis aga Mart Käbi maksmada jätnud ja suuremad kohud nõudnud.
/mõistus täidetud/
Kohtu wanem Priidik Kruusement
Kohtu käemehed Jaan Teder ja Peeter Unt
Kirjutaja Jüri Kuckk (allkiri)
