Tuli ette Mik Lind ja kaebas et tema on Wäljatua pulma läinud Pikawere mõisa kutsari Jaan Raudseppa käsu peale, et ta läheb senna mõisa kärnarile Johan Kangule ütlema, et mõisa härra on käskinud kärnarit kodu tulla, et ta hommiku waksali peab minema ja kutsar annud siis ka oma uuri keti sibulaga Mik Linnu taskusse selle tingimisega et kui sa terwelt tagasi ei too siis pead mulle 7 rub. maksma, aga tükid tagasi, aga muidu 10ne rubla eest ei müü mina seda ketti. Kui Mik Lind on Wäljatua tuas pingi peal istunud (teised pulmalised on enamaste kambris söömas olnud) tulnud sealt walla liige Jüri Ilwes tuppa ja hakkanud M.L. rinnust kinni ja wiinud tema ette kotta, seal kiskunud tema Miku uuri keti mis kutsar annud, puruks. Miku karjumise peale läinud kaks pulma naist kambri ja ütelnud et üks karjub appi. Kambrist läinud siis kaks pulma poisi selle peale waatama (Tõnu Kurg ja Tõnu Oraw). Senna saades leidnud nemad, et Jüri Ilwes on Mik Linnu rindus kinni olnud ja M. Lind ütles et Jüri Ilwes on kahe käega tema kõri ka piigistanud. J.K. ja T.O. näinud siis weel et Alawere walla liige Mik Kaup on M. Lindu mööda nägu löönud.
Mik Kaupa aga ei olnud täna siin. Käsu hiljaks jäämise pärast Ülema talurahwa kohtust Raplast, läinud aga pea kohtumees senna rahaga, sellepärast käinud teine kohtupäew muidu.
Kohtu mõistus
Kohus mõistis nende kahe käemehe tunnistuse peale nõnda: Jüri Ilwes maksab uuri keti lõhkumist 7 rubl. Mik Linnule, 1 rbl. kohtu kulu 5 rbl. trahwi ja Mik Linnule kahe päewa eest 80 kop. Tõnu Orawale ja Tõnu Kurele kumbagile á 40 kop = 80.- Summa 14 rubl 60 kop.
Jüri Ilwes ütles et temal raha ei ole maksta, ega luba mingi aja ega tärmini peale seda maksta sis mõistis kohus Tallitajale et ta peab temale niisugust tunistust muretsema, kus ta süia saab, sest ta ütles et temal omast käest ei ole niikaua kui ta selle raha tasa teenib.
Kohtuwanem: Pritik Kruusement (allkiri)
käemehed Jaan Teder XXX
Peeter Hunt XXX
Kirjutaja: J. Jaanson
Tallitaja:
Kaebaja: Mikk Lind
Kaebtuse alune: Jüri Ilwes
Käemehed: Tõnu Oraw
Tõnu Kurg
/Täidetud/
Tuli ette Mik Lind ja kaebas et tema on Wäljatua pulma läinud Pikawere mõisa kutsari Jaan Raudseppa käsu peale, et ta läheb senna mõisa kärnarile Johan Kangule ütlema, et mõisa härra on käskinud kärnarit kodu tulla, et ta hommiku waksali peab minema ja kutsar annud siis ka oma uuri keti sibulaga Mik Linnu taskusse selle tingimisega et kui sa terwelt tagasi ei too siis pead mulle 7 rub. maksma, aga tükid tagasi, aga muidu 10ne rubla eest ei müü mina seda ketti. Kui Mik Lind on Wäljatua tuas pingi peal istunud (teised pulmalised on enamaste kambris söömas olnud) tulnud sealt walla liige Jüri Ilwes tuppa ja hakkanud M.L. rinnust kinni ja wiinud tema ette kotta, seal kiskunud tema Miku uuri keti mis kutsar annud, puruks. Miku karjumise peale läinud kaks pulma naist kambri ja ütelnud et üks karjub appi. Kambrist läinud siis kaks pulma poisi selle peale waatama (Tõnu Kurg ja Tõnu Oraw). Senna saades leidnud nemad, et Jüri Ilwes on Mik Linnu rindus kinni olnud ja M. Lind ütles et Jüri Ilwes on kahe käega tema kõri ka piigistanud. J.K. ja T.O. näinud siis weel et Alawere walla liige Mik Kaup on M. Lindu mööda nägu löönud.
Mik Kaupa aga ei olnud täna siin. Käsu hiljaks jäämise pärast Ülema talurahwa kohtust Raplast, läinud aga pea kohtumees senna rahaga, sellepärast käinud teine kohtupäew muidu.
Kohtu mõistus
Kohus mõistis nende kahe käemehe tunnistuse peale nõnda: Jüri Ilwes maksab uuri keti lõhkumist 7 rubl. Mik Linnule, 1 rbl. kohtu kulu 5 rbl. trahwi ja Mik Linnule kahe päewa eest 80 kop. Tõnu Orawale ja Tõnu Kurele kumbagile á 40 kop = 80.- Summa 14 rubl 60 kop.
Jüri Ilwes ütles et temal raha ei ole maksta, ega luba mingi aja ega tärmini peale seda maksta sis mõistis kohus Tallitajale et ta peab temale niisugust tunistust muretsema, kus ta süia saab, sest ta ütles et temal omast käest ei ole niikaua kui ta selle raha tasa teenib.
Kohtuwanem: Pritik Kruusement (allkiri)
käemehed Jaan Teder XXX
Peeter Hunt XXX
Kirjutaja: J. Jaanson
Tallitaja:
Kaebaja: Mikk Lind
Kaebtuse alune: Jüri Ilwes
Käemehed: Tõnu Oraw
Tõnu Kurg
/Täidetud/
