PROTOKOLL

Rapla: Valtu ja Hertu vallakohtute protokolliraamat (1867-1880)

LeidandmedEAA.2742.1.20
Kaader
59
Daatum23.08.1869
Protokolli number15
Protokolli teema8. Varavastased kuriteod
Kohtumehed
Eesnimi Perekonnanimi Täisnimi Roll
Jürri Leinberg Kohtumees
Mart Kassemets Abikohtumees
Jaan Põdra Abikohtumees

II Sisse kaebaja oli Maidla wala naene Mari Luik; tema kaebas kogokonna kohtu ette; et Waltust Mulla sauna Jüri Kapsamäe olla 1869 sui seal nende waldas maad põletamas olnud; ja ola nende jures korteris olnud Ja naad olla üks Laupäw õhtu wihelnud ja Mari Luige lapsel olla üks hobbe rubla tük kaela rahaks olnud ja kui naad wihtlema hakkanud siis on ta omma lapse kaela raha tuppa hakna peale pannud ja se raha olla Laupäwa õhtu ja pühap hommiku wahel sealt ära kaddunud ja se kord ei ola seal muud woeraid olnud kui Jüri Kapsamäe aga naad hakanud pühawa pärast lounat sedda kaela rahha taga otsima ja ka Jüri Kapsamäe käest küssima hakanud siis ola ta öölnud kõikide kuuldes siin käisid tänna kaks poisi toas ja ma aeasin need poisid toast wälja ja kui ma need poisid wälja aeasin siis ütlesid poisid mulle, et neil on surem õigus siin toas olla kui sul ; ja weel öölnud wannamees poiste wastu ehk siit toast kaub keddagi ära siis on minnu süi; nenda wisi rägis Mari Luik kogokona kohtu ees et Jüri Kapsamäe olla neile tunnistanud kui naad rahha taga otsima hakanud ja ta käest küssinud. 

Aga nüüd selle kaebtuse peale sai Jüri Kapsamäe kogokona kohtu ette kutsutud ja ta käest kussitud essite kas ta on se raha wõtnud. se peale ütles Juri Kapsamäe kogokona kohtu ees ei ole wõtnud; aga se peale ütles kogokonna kohhus ja küssis kas sa nagid sel pühapäwal seal toas keddagi woerast innimest käiwad ja peale ütles Jüri Kapsamäe ei ma toas ei nainud keddagid käiwad aga 50 sammu toast emal siis nägin 2 poisi tulid toa poolt ja ma ei tea kas naad kaisid toas woi mitte.

Jääb polile wata No 16 Protokoli IV al 

II Sisse kaebaja oli Maidla wala naene Mari Luik; tema kaebas kogokonna kohtu ette; et Waltust Mulla sauna Jüri Kapsamäe olla 1869 sui seal nende waldas maad põletamas olnud; ja ola nende jures korteris olnud Ja naad olla üks Laupäw õhtu wihelnud ja Mari Luige lapsel olla üks hobbe rubla tük kaela rahaks olnud ja kui naad wihtlema hakkanud siis on ta omma lapse kaela raha tuppa hakna peale pannud ja se raha olla Laupäwa õhtu ja pühap hommiku wahel sealt ära kaddunud ja se kord ei ola seal muud woeraid olnud kui Jüri Kapsamäe aga naad hakanud pühawa pärast lounat sedda kaela rahha taga otsima ja ka Jüri Kapsamäe käest küssima hakanud siis ola ta öölnud kõikide kuuldes siin käisid tänna kaks poisi toas ja ma aeasin need poisid toast wälja ja kui ma need poisid wälja aeasin siis ütlesid poisid mulle, et neil on surem õigus siin toas olla kui sul ; ja weel öölnud wannamees poiste wastu ehk siit toast kaub keddagi ära siis on minnu süi; nenda wisi rägis Mari Luik kogokona kohtu ees et Jüri Kapsamäe olla neile tunnistanud kui naad rahha taga otsima hakanud ja ta käest küssinud. 

Aga nüüd selle kaebtuse peale sai Jüri Kapsamäe kogokona kohtu ette kutsutud ja ta käest kussitud essite kas ta on se raha wõtnud. se peale ütles Juri Kapsamäe kogokona kohtu ees ei ole wõtnud; aga se peale ütles kogokonna kohhus ja küssis kas sa nagid sel pühapäwal seal toas keddagi woerast innimest käiwad ja peale ütles Jüri Kapsamäe ei ma toas ei nainud keddagid käiwad aga 50 sammu toast emal siis nägin 2 poisi tulid toa poolt ja ma ei tea kas naad kaisid toas woi mitte.

Jääb polile wata No 16 Protokoli IV al 


TAGASI KUVA MÄRGENDUS