1899 aastal Oktobri kuu 23 pääwal, meje allamal nimetatud Penningi kogukonna Kurgla küla koha omanikud

1) Suugewahe Tõnu Tompson

2) Lehtsilla Hans Lagle

3) Mardi Jaan Kärner 

4) Suureni Liisu Lagle

5) Linamäe Jüri Laupmann 

7. Linimäe Mik Lunt 

8) Kiwisilla Tõnu Kleius

oleme Penningi kogukonna liikmele Juhannes Jüri poea Laupmannile meie koha piirtes jahu pidamise wälja rentinud, mille läbi temal Johannes Laupmannil luba on, meje kohtade piirdes ise ehk oma seltsilistega jahti pidada.

Kui nende poolt peaks saama kohtade kahju tehtud, siis peawad naad seda tasuma.

Selle õiguse eest maksab Laupmann iga peremehele üks (1) rubla.

Selle konrtrahi aeg kestab 30 Septembrini 1906 aastani.

Allkirjad: M. Lunt (allkiri) 

Hans Kleius (allkiri)

J. Laubmann (allkiri)

J. Kärnal XXX

H. Lagla XXX

T. Tamson (allkiri)

J. Lagle XXX

L. Lagle XXX